Textbeispiele

• Die Zahnfee hat unter dem Kissen ein Geschenk hinterlassen.
  تركت جنية الأسنان هدية تحت الوسادة.
• Das Kind freute sich auf den Besuch der Zahnfee.
  كان الطفل متحمسا لزيارة جنية الأسنان.
• Glaubst du an die Zahnfee?
  هل تؤمن بجنية الأسنان؟
• Die Geschichte der Zahnfee ist in vielen Kulturen bekannt.
  قصة جنية الأسنان معروفة في العديد من الثقافات.
• Die Zahnfee kommt, wenn ein Kind einen Zahn verliert.
  تأتي جنية الأسنان عندما يفقد الطفل سنا.
• Der Klimaberater des früheren US- Vizepräsidenten Al Gore, Jim Hansen, hat es unverblümt gesagt: „ Zu suggerieren, dass dieerneuerbaren Energien uns gestatten werden, schnell aus denfossilen Brennstoffen auszusteigen – in den USA, China, Indien oderder Welt als Ganzes – ist so ziemlich dasselbe, als glaube man anden Osterhasen und die Zahnfee.“
  وقد أعرب جيم هانسن، مستشار المناخ لنائب رئيس الوزراء السابقآل جور بشكل فج صريح عن الأمر: "الإيحاء بأن مصادر الطاقة المتجددةسوف تسمح لنا بالاستغناء التدريجي عن الوقود الأحفوري في الولاياتالمتحدة أو الصين أو الهند أو العالم ككل يكاد يعادل الإيمان بوجودأرنب عيد الفصح أو جنية الأسنان".
• Statt weiter an die Zahnfee zu glauben, sollten wiranfangen, in grüne Forschung und Entwicklung zuinvestieren.
  وبدلاً من الإيمان بخرافات وهمية فيتعين علينا أن نبدأالاستثمار في مشاريع البحث والتطوير.
• Die Zahnfee kann ins Waffengeschäft einsteigen.
  جنيّة السنّ يمكن أن تذهب في عمل الأسلحة.
• Dann fiel mir ein Zahn aus, die Zahnfee brachte mir keine 180.000 Dollar, und ich wurde Krankenschwester.
  سأخبرك حينما بدأت أشتبه بأنه شاذ ...لقد كان حذراً جداً ولكنه
• Glauben Sie, die Zahnfee wird noch spektakulärer als Lecter?
  هل تعتقد أن " جني الأسنان " هذا سيكون موضوع أكبر من قضية " ليكتر"؟
• Wenn wir die Zahnfee erwischen, kosten ihn dieser Abdruck und die Zähne die Freiheit.
  عندما نمسك ب" جني الأسنان " هذا000 هذه البصمة بالاضافة لأسنانه سوف تحرقة
• Könnte die Zahnfee geschickt haben.
  ربما كان مرسلا من "جني الأسنان" المزعوم
• Hört zu! Sehr kurzfristig kriegen wir eine Notiz rein, wahrscheinlich von der Zahnfee.
  أنصتوا لى, لدينا خطاب قادم الآن
• "Die Zahnfee. " Was könnte unpassender sein?
  " جني الأسنان غير ملائم تماما؟
• Die Zahnfee, das stammt von denen.
  جني الأسنان" هم من اخترعوا هذا الاسم