Textbeispiele

• Die Veröffentlichung im Amtsblatt ist verpflichtend.
  النشر في الصحيفة الرسمية إلزامي.
• Die neuen Gesetze wurden im Amtsblatt veröffentlicht.
  تم نشر القوانين الجديدة في الصحيفة الرسمية.
• Ich habe heute im Amtsblatt gesehen, dass eine neue Verordnung erlassen wurde.
  شاهدت اليوم في الصحيفة الرسمية أنه تم اصدار أمر جديد.
• Sie können die aktuellen Informationen im Amtsblatt nachlesen.
  يمكنكم الاطلاع على المعلومات الحالية في الصحيفة الرسمية.
• Alle Änderungen werden offiziell im Amtsblatt bekanntgegeben.
  تعلن جميع التغييرات رسميا في الصحيفة الرسمية.
• Die neuesten Bestimmungen werden im Amtsblatt veröffentlicht.
  سيتم نشر أحدث الأنظمة في الصحيفة الرسمية.
• Alle Gesetze und Verordnungen sollen im Amtsblatt bekannt gemacht werden.
  يجب الإعلان عن جميع القوانين والأنظمة في الصحيفة الرسمية.
• Ich muss das Amtsblatt lesen, um aktuelle Gesetzänderungen zu verfolgen.
  أنا بحاجة لقراءة الصحيفة الرسمية لمتابعة التغييرات الحالية في القانون.
• Die Ausschreibung für das Projekt steht im Amtsblatt.
  يتم الإعلان عن المناقصة للمشروع في الصحيفة الرسمية.
• Die Veröffentlichung im Amtsblatt ist ein wichtiger Schritt im Gesetzgebungsprozess.
  النشر في الصحيفة الرسمية هو خطوة مهمة في عملية التشريع.

Beispiele

• Anfang September, nach der Veröffentlichung im Amtsblatt, wird die Krankenhausplanung erst rechtskräftig sein., Was tun? Der verzweifelte Dichter bewirbt sich um einen Redakteursposten beim "Kurmärkischen Amtsblatt"., Das Volksbegehren sei nur im Amtsblatt bekanntgemacht worden, und die Unterschriftenlisten würden nur in schwer erreichbaren Lokalen ausliegen., Und das Amtsblatt bekommt er obendrein., Gegen 18 Uhr erscheint die Verordnung dann im Amtsblatt der EU., In Vorzimmer des Verwaltungsdirektors liegt das 250 Seiten starke Amtsblatt des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht, Kultus, Wissenschaft und Kunst., Anfang Juni wird die Richtlinie im Amtsblatt veröffentlicht., Nach der Veröffentlichung des Gesetzes im Amtsblatt dürften die ersten Auslieferungen bis Ende April über die Bühne gehen., Auch soll dem Bundestagspräsidenten künftig jede Spende über 50.000 Euro "unverzüglich" mitgeteilt werden, die dieser dann zeitnah im Amtsblatt zu veröffentlichen hat., Meine Vorväter lasen und schrieben ihre Akten, lasen das Amtsblatt und vielleicht auch die Zeitung, und ich war bis in die jüngste Zeit ihr würdiger Nachkomme.

leftNeighbours

• im Amtsblatt, städtischen Amtsblatt, Berliner Amtsblatt, eigenes Amtsblatt, Mötzinger Amtsblatt, Kelsterbacher Amtsblatt, städtische Amtsblatt, Im Amtsblatt, fürs Amtsblatt

rightNeighbours

• Amtsblatt veröffentlicht, Amtsblatt veröffentlicht werden, Amtsblatt veröffentlichte, Amtsblatt abgedruckt, Amtsblatt bekanntgegeben, Amtsblatt Nr, Amtsblatt ausgeschrieben, Amtsblatt mitgeteilt, Amtsblatt nicht veröffentlicht, Amtsblatt verkündet

wordforms

• Amtsblatt, Amtsblattes, Amtsblatts, Amtsblätter, Amtsblättern