Textbeispiele

• Die Summe der Drehmomente um einen Punkt ist gleich null.
  مجموع عزم القوة حول نقطة ما يساوي صفر.
• Das Drehmoment wird in Newtonmetern gemessen.
  يتم قياس عزم القوة بالنيوتن متر.
• In physikalischen Gleichungen wird das Drehmoment oft mit dem Buchstaben 'T' dargestellt.
  في المعادلات الفيزيائية، يتم تمثيل عزم القوة غالباً بالحرف 'T'.
• Je größer das Drehmoment, desto größer ist die Drehzahl.
  كلما كان عزم القوة أكبر، كانت السرعة الدورانية أكبر.
• Ein höheres Drehmoment bedeutet, dass weniger Kraft benötigt wird, um etwas zu bewegen.
  عزم قوة أعلى يعني أنه يتطلب قوة أقل لتحريك شيء ما.
• In der Gebrauchsanweisung steht, dass dieses Wasserhahnmodell... ..14 bis 22 Newtonmeter pro Drehmoment erfordert.
  إذا نظرت في الدليل، سترى بأن هذا ...الصنف من الحنفيات يتطلب من 10 إلى 16 رطل من قوة العزم
• Ich benutze immer die maximaIe Kraft pro Drehmoment.
  وقد أدرته بشكل دوري وبأقصى قوة
• 'lch fahr' das Drehmoment hoch.' Sieht gut aus, Bear.
  سأعطيها عزم أقوى الأن "حسنا , يبدو جيداْ "بير
• OK, Chick, dann gibt mir mehr Drehmoment auf die Turbine!
  حسنا , "شيك" إعطنى عزم أقوى على التوربين ؟
• - Dein Drehmoment ist R x F.
  تقاطع أف
• Dein Drehmoment ist R x F, aber du musst ... über das Volumen integrieren.
  ان عزم الدوران هو أر تقاطع أف ولكن عليك ان توحد المقياس ولكن هنا .. هنا عليك ان تعتبر هذا .....
• Das Drehmoment der Einlassöffnung hat sich verstellt, und die Zündventile brauchen neue Ringschleifen!
  فتحة دخول البنزين ذات القدرات الثلاثينيه تفجرت. وصمامات الإحتراق تحتاج حلقة جديدة
• Das Drehmoment fällt bei 6.400 Umdrehungen ab.
  الداينو لديها طوق مقوس والتي تلف 6400 لفة بالدقيقة
• An Kraft, Leistung und Drehmoment misst man jeden Sportwagen.
  القوة والطاقة والإنفعالية هي مقياس للسيارات الرياضية
• 'Ich fahr' das Drehmoment hoch.' Sieht gut aus, Bear.
  سأعطيها عزم أقوى الأن "حسنا , يبدو جيداْ "بير