-
Deutschland hat sich im zweiten Weltkrieg mit Italien alliiert.
تحالفت ألمانيا مع إيطاليا في الحرب العالمية الثانية.
-
Um ihre Interessen zu schützen, haben sich mehrere Länder in einer Allianz alliiert.
لحماية مصالحهم، تحالفت عدة دول في تحالف.
-
In der Politik ist es üblich, dass sich Parteien zu bestimmten Themen alliieren.
في السياسة من المعتاد أن يتحالف الأحزاب حول مواضيع محددة.
-
Die beiden Unternehmen alliierten sich, um ihre Marktposition zu stärken.
تحالفت الشركتين لتعزيز موقعهما في السوق.
-
Sie hatten keine andere Wahl, als sich zu alliieren, um den gemeinsamen Feind zu besiegen.
لم يكن لديهم خيار آخر سوى التحالف لهزيمة العدو المشترك.
-
Die beiden Parteien haben sich alliiert, um die Wahl zu gewinnen.
تحالفت الحزبين للفوز بالانتخابات.
-
Er beschloss, sich mit seinem ehemaligen Gegner zu alliieren.
قرر التحالف مع خصمه السابق.
-
Die europäischen Länder alliierten sich, um den Krieg zu beenden.
تحالفت الدول الأوروبية لإنهاء الحرب.
-
Sie haben sich alliiert, um die Kontrolle über das Unternehmen zu übernehmen.
تحالفوا لتولي السيطرة على الشركة.
-
Die Wissenschaftler sind sich alliiert, um eine Lösung für das Problem zu finden.
تحالف العلماء للعثور على حل للمشكلة.