Textbeispiele
  • Die optische Faser ist ein Medium zur Übertragung von Licht.
    الألياف البصرية هي وسيلة لنقل الضوء.
  • In modernen Kommunikationssystemen werden häufig optische Fasern verwendet.
    الألياف البصرية مستخدمة بشكل متكرر في أنظمة الاتصالات الحديثة.
  • Die Dämpfung der optischen Faser begrenzt die Übertragungsreichweite.
    تحد الخسائر في الألياف البصرية من مدى البث.
  • Die optische Faser ist ein dünner Faden aus Glas oder Kunststoff.
    الألياف البصرية هي خيوط رفيعة من الزجاج أو البلاستيك.
  • Noch in den 1980er Jahren konnten Telefon- Kupferkabellediglich eine Seite an Information pro Sekunde übertragen; heuteüberträgt ein dünner Strang optischer Fasern in der gleichen Zeit90.000 Bände.
    في الثمانينيات كان إجراء المكالمات الهاتفية عبر أسلاك مننحاس يسمح بحمل صفحة واحدة فقط من المعلومات في الثانية؛ أما اليومفقد بات بوسع خيط مجدول رفيع من الألياف البصرية أن ينقل تسعين ألفمجلد في الثانية الواحدة.