Textbeispiele

• Ich habe Ihre Nachricht erhalten und danke Ihnen für die positive Rückmeldung.
  تلقيت رسالتك وشكرا لك على التأكيد الايجابي.
• Bitte bestätigen Sie den Empfang dieser E-Mail und geben Sie eine positive Rückmeldung.
  الرجاء تأكيد استلام هذا البريد الإلكتروني وإعطاء ملاحظة إيجابية.
• Ihre positive Rückmeldung und Bestätigung des Empfangs ist uns sehr wichtig.
  ملاحظاتك الإيجابية وتأكيد استلامك مهم جداً بالنسبة لنا.
• Nach der Lieferung bitten wir um eine positive Rückmeldung und Bestätigung des Empfangs.
  بعد التسليم، نطلب ملاحظة إيجابية وتأكيد الاستلام.
• Wir bedanken uns für Ihre positive Rückmeldung und Bestätigung des Empfangs.
  نشكرك على ملاحظاتك الإيجابية وتأكيد استلامك.
• Von den Hauptabteilungen in Genf, Nairobi und Wien, die Klienten des AIAD sind, kamen überwiegend positive Rückmeldungen über die Ermittlungsdienste, wobei vor allem die von der Abteilung angebotene Grundausbildung in Sicherheitsfragen für Manager als sehr wertvoll eingeschätzt wurde.
  قدمت الإدارات المتعاملة في جنيف ونيروبي وفيينا بصورة عامة معلومات رجع إيجابية عن خدمات التحقيق التي تلقتها، مؤكدة على أن التدريب الأمني الأساسي الذي قدمته الشعبة كان قيـِّما للغاية بالنسبة للمديرين.
• Es könnte nett sein, wenn ich ein paar positive Rückmeldungen über meine Werkzeuge bekommen.
  انها تريد ان تكون جميلة إذا حصلت قليلا فقط من ردود الفعل الإيجابية حول أدواتي.