-
Der Temporallappen spielt eine wichtige Rolle bei der Verarbeitung von Informationen.
يلعب الفص الصدغي دورا مهما في معالجة المعلومات.
-
Der Temporallappen ist der Sitz des Hörvermögens.
الفص الصدغي هو مقر القدرة على السمع.
-
Eine Verletzung des Temporallappens kann zu Gedächtnisproblemen führen.
يمكن أن تؤدي إصابة الفص الصدغي إلى مشكلات في الذاكرة.
-
Die rechte und linke Seite des Temporallappens sind für unterschiedliche Funktionen verantwortlich.
الجانب الأيمن والأيسر من الفص الصدغي مسؤولان عن وظائف مختلفة.
-
Der Temporallappen enthält das Wernicke-Areal, welches die Sprachverstehensfähigkeit steuert.
يحتوي الفص الصدغي على منطقة فيرنيك، التي تتحكم في القدرة على فهم اللغة.
-
Innerhalb des Hippocampus - ein gekrümmter Längswulst, inbeiden Temporallappen des Gehirns - befindet sich eine Strukturnamens Gyrus dentatus, der während des ganzen Erwachsenenlebensimmer neue Neuronen ausbildet.
وداخل قرن آمون ـ وهو عبارة عن قشرة مستطيلة منحنية تقع فيكلٍ من الفصين الصدغيين للمخ ـ يوجد جسم يسمى التلفيفة المسننة ، وهومسئول عن إنتاج الخلايا العصبية الجديدة طيلة حياة الشخصالبالغ.
-
Hier, sehen Sie. Am stärksten ist der Effekt im Temporallappen.
هنا , القيا نظرة لتريا , اثرا اكبر
-
Im linken vorderen Temporallappen wird eine große Läsion von einem Ödem umgeben.
لا يمكنها حتى معرفة هذه الحقيقة لذا فمخها يملأ الفراغات بأكبر شكل ممكن باستخدام الدلائل الواضحة الجواد على قميصك قادها لحادث الركوب
-
Die Läsionen sind in Ihren Temporallappen.
الأضرار موجودة بالفص الصدغيّ
-
Das war der andere Temporallappen.
إنـه الفـص الصـدغـي الآخـر
-
Kann sie ohne ihren Frontal - und Temporallappen leben? - Ja. - Nein, Derek, kann sie nicht.
ميريديث) حصلت على حالة الفشل القلبي) وحصل (أليكس) على إصابة الطلق الناري
-
Aneurysma in seinem linken Temporallappen diagnostiziert. - Ist er im CT?
تقوله زوجة للعشيقة القذرة السابقة
-
Wenn Sie sterben sollten, würde ich gerne ihren Temporallappen sezieren.
إذا وافتك المنيّة أوّد بشدة أن أقوم بتشريح الفص الصدغي لك
-
Jeff, wenn Sie das zornige Gesicht betrachten... leuchtet Ihre Amygdala, hier, auf. (Teil des Temporallappen)
جيف) ، حينما ترَ الوجه الغاضب) .فإنّ لوزتكَ هنا ، تتقدّ
-
- Am linken Temporallappen?
أتتحدث عن الفص الزمني الأيسر؟