Textbeispiele

• Die beiden Parteien haben ein Wahlbündnis gebildet.
  تمكنت الأحزاب الاثنتين من تشكيل تحالف انتخابي.
• Ein Wahlbündnis kann sich positiv auf den Wahlausgang auswirken.
  يمكن أن يؤثر التحالف الانتخابي بشكل إيجابي على نتيجة الانتخابات.
• Sie betrachteten die Bildung eines Wahlbündnisses als notwendige Strategie.
  اعتبروا تشكيل تحالف انتخابي كإستراتيجية ضرورية.
• Das Wahlbündnis hat einige überraschende Ergebnisse hervorgebracht.
  أسفر التحالف الانتخابي عن بعض النتائج المفاجئة.
• Ohne das Wahlbündnis hätten sie die Wahl nicht gewonnen.
  لم يكن سيفوزون في الانتخابات بدون التحالف الانتخابي.
• Am Ende allerdings schaffte es keine Frau gewählt zuwerden, während ein loses Wahlbündnis aus ehemaligen Parlamentsabgeordneten, Islamisten und Liberalen die Mehrheit inder 50 Sitze umfassenden Nationalversammlung errang.
  في نهاية الأمر، وعلى الرغم من فوز التحالف المعارض المؤلف منأعضاء سابقين في البرلمان من الإسلاميين المؤيدين للإصلاح، ومنالليبراليين، بأغلبية مقاعد المجلس التشريعي الخمسين، إلا أن أي امرأةلم تفز بأي مقعد.