Textbeispiele

• Ich vertraue lieber auf die Schulmedizin als auf alternative Behandlungsmethoden.
  أثق أكثر في الطب العلمي بدلاً من العلاجات البديلة.
• Sie studiert Schulmedizin an einer renommierten Universität.
  تدرس الطب العلمي في جامعة مرموقة.
• Die Schulmedizin erkennt die Bedeutung der Psychologie für die Gesundheit an.
  يعترف الطب العلمي بأهمية النفسية للصحة.
• Viele Menschen vertrauen auf die Schulmedizin zur Behandlung chronischer Krankheiten.
  يثق العديد من الناس في الطب العلمى لعلاج الأمراض المزمنة.
• Die Schulmedizin basiert hauptsächlich auf wissenschaftlich nachgewiesenen Methoden.
  يعتمد الطب العلمي بشكل أساسي على الأساليب التي ثبتتها العلوم.
• Hast du deine Patienten schon mal mit etwas anderem als Schulmedizin behandelt?
  لا أستطيع إخراجها من هنا ...إنها تصغي إليك، لذا فكرت في لا تقل شيئاً آخر
• Hast du deine Patienten schon mal mit etwas anderem als Schulmedizin behandelt?
  ما رأيك؟
• Laut Schulmedizin müsste ich die Blutgefäße verengen.
  استمع إلى الحكمة التقليدية التى تقول .لابد أن أشد الضغط على الأوعية
• Versteh doch, die Schulmedizin hilft hier nicht weiter.
  الأطباء العاديين لا يستطيعوا معالجة مرضها