Textbeispiele

• Dieser Service wird von einem Drittanbieter bereitgestellt.
  يتم تقديم هذه الخدمة من قبل مصدر الطرف الثالث.
• Ich habe Ihre Informationen nicht direkt erhalten, sie stammen von einem Drittanbieter.
  لم أتلق معلوماتك مباشرة، بل جاءت من مصدر الطرف الثالث.
• Drittanbieter können zusätzliche Kosten verursachen.
  قد يتسبب مصدر الطرف الثالث في تكبد تكاليف إضافية.
• Wir sind nicht verantwortlich für Fehler, die von Drittanbietern gemacht werden.
  نحن لسنا مسؤولين عن الأخطاء التي يقوم بها مصدر الطرف الثالث.
• Unsere Website enthält Links zu Websites von Drittanbietern.
  يحتوي موقعنا على روابط لمواقع ويب تابعة لمصدر الطرف الثالث.
• Das ist kein offizielles %s-Paket. Bitte entfernen Sie alle Pakete von Drittanbietern und wiederholen Sie den Vorgang.
  هذه ليست حزمة %s رسمية. رجاءً أزل أي حزم طرف ثالث وأعد المحاولة.
• Überprüfen Sie, ob Sie Software-Paketquellen von Drittanbietern nutzen. Wenn dies der Fall ist, so deaktivieren Sie diese, da sie häufig eine Fehlerquelle sind. Führen Sie außerdem in einem Terminal den folgenden Befehl aus: apt-get install -f
  تحقق مما إذا كنت تستخدم مستودعات طرف ثالث .إذا كان كذلك عطلها، حيث أنها تعتبر مصدر شائع للأخطاء. علاوة على ذلك قم بتنفيذ الأمر التالي في الطرفية: apt-get install -f