-
Die Turteltaube ist ein Symbol für Liebe und Treue.
اليمامة الصغيرة رمز للحب والوفاء.
-
Ich hörte das sanfte Gurren einer Turteltaube.
سمعت همس اليمامة الصغيرة.
-
Die Turteltauben sind bekannt für ihre Bindung zum Lebenspartner.
اليمام الصغير معروف بإلتزامه بشريكه الحياتي.
-
Turteltauben haben eine besondere Bedeutung in der christlichen Symbolik.
اليمام الصغير له معنى خاص في الرموز المسيحية.
-
In unserem Garten nisten jedes Jahr mehrere Paare von Turteltauben.
في حديقتنا، يعشش عدة أزواج من اليمام الصغير كل عام.
-
Jenny war eine Zieherin, eine Taschendiebin und... eine Turteltaube.
جينى كانت لصة غريبة نشالة جريئة و سريعة
-
So eine Turteltaube muss eine Menge Schneid haben.
الأمر يحتاج لكثير من الوقت لتصبح بهذه الخفة والجرأة
-
Also, wohin verschwindet ihr zwei Turteltauben?
إذن , ألى أين تذهبون يا طيور الحب ؟
-
Wohin steuern die Turteltauben?
إلى أين ستذهبان يا عصفورا الحب؟
-
Nicht viel Gerede zwischen euch beiden. Habt ihr beiden Turteltauben einen kleinen Streit?
انتما لا تتحدثان بينكما كثيرا هل بينكما مشاجرة صغيرة ؟
-
Die zwei, zusammen im Park, wie ein Paar Turteltauben.
أي شيء آخر؟ - نعم -
-
Vers 12:... nehme sie zwei Turteltauben oder zwei andere Tauben.
"...عليها أن تأخذ حمامتين... حمامة لحرق الضحية...
-
- "So nehme sie zwei Turteltauben, zum Brandopfer und zum Sündopfer.
,عليها أن تأخذ حمامتين" "حمامة لحرق الضحية والأخرى للتضحية بالخطيئة
-
- 4 rufende Vögel, - 3 französische Hennen, 2 Turteltauben,
إذن يا "بريك" شعار (السوبر بول) ذلك
-
Bindet die Turteltauben zusammen!
قيّدوا العاشقين معاً