Textbeispiele
  • Das medizinische Gerät namens Stent wird verwendet, um verengte Arterien zu weiten.
    يُستخدم الجهاز الطبي المُعرَف بإسم الدعامة لتوسيع الشرايين المُضيَّقة.
  • Das Einsetzen eines Stents ist ein häufiger chirurgischer Eingriff bei Herzkrankheiten.
    إدخال الدِعامة هو عملية جراحية شائعة في حالات الأمراض القلبية.
  • Die Patientin erholte sich nach der erfolgreichen Platzierung des Stents in ihrer Koronararterie schnell.
    تعافت المريضة بسرعة بعد وضع الدعامة باستخدام نجاح في الشريان التاجي.
  • Ein Stent kann helfen, das Risiko eines Herzinfarkts zu reduzieren.
    يمكن أن يساعد الدِعامة في تقليل خطر الإصابة بأزمة قلبية.
  • Die Implantation eines Stents erfordert in der Regel einen Krankenhausaufenthalt.
    عادة ما يتطلب وضع الدِعامة البقاء في المستشفى.
  • Überdies schuf man mit dieser FDA- Genehmigung für lokale Chemotherapie auf Grundlage von Polymeren ein neues Paradigma im Bereich der Verabreichung von Medikamenten und trug dazu bei, den Weg für Medikamente freisetzende Stents und andere lokale Verabreichungssysteme zu ebnen.
    فضلاً عن ذلك فإن موافقة إدارة الأغذية والدواء على العلاجالكيميائي الموضعي باستخدام البوليمرات أسفرت عن إنشاء نموذج جديد فيمجال تسليم العقاقير، الأمر الذي ساعد في تمهيد الطريق أمام قوالبودعامات استخلاص العقاقير وغيرها من أنظمة التسليم الموضعية.
  • Was glauben Sie, Dr. Dorian? Bypass oder Stent?
    .غليظ. حاد
  • Oder Stent.
    .حسناً. حسناً، مايك .هذا هو المهم
  • Bypass oder Stent? Bypass!
    !(أحسنت (دي جيه - أدعى (جيه دي) مفهوم؟ -
  • Oder Stent.
    على الأقل أذكر أسماء جميع من ضاجعتهن
  • Stents sind bei hämodynamischen Problemen ungeeignet.
    و بمـا أننـا الآن أصبـحـنـا ثنـائـي صـريـح ؟
  • Oder die Fähigkeit, sich mit liebenden Menschen zu umgeben. ...weitere Stent-Einsätze erhöht wird.
    لقد استيقـظ و قـال بعـض الهـراء لذا ضـربـتـه ثـانـيـة - هـل أنـت جـاد ؟ -
  • Stents sind bei hämodynamischen Problemen ungeeignet.
    بل ستفعلين، ولكني لا أمانع لأني أحبك
  • Oder die Fähigkeit, sich mit liebenden Menschen zu umgeben. ...weitere Stent-Einsätze erhöht wird.
    بينما كنت جالساً هناك ،أبحث عن إجابات بشأن مريضي
  • Offenbar ist einer der Stents fehlerhaft.
    هذه إحدى هيئات جهاز التفجير التي قابلتها