Textbeispiele

• Blickkontakt ist in vielen Kulturen ein Zeichen von Respekt und Aufmerksamkeit.
  التقاء العيون في العديد من الثقافات هو علامة على الاحترام والانتباه.
• Beim Reden ist es wichtig, Blickkontakt zu halten, um Vertrauen zu schaffen.
  عند الكلام، من المهم الحفاظ على التقاء العيون لخلق الثقة.
• Er scheute den Blickkontakt, weil er nervös war.
  تجنب التقاء العيون لأنه كان عصبياً.
• Sie bemerkte den Blickkontakt zwischen ihm und seiner Ex-Freundin.
  لاحظت التقاء العيون بينه وبين حبيبته السابقة.
• Blickkontakt kann in verschiedenen Situationen unterschiedliche Bedeutungen haben.
  ربما يكون التقاء العيون ذا معانٍ مختلفة في مواقف متنوعة.
• Bist der einzige der ein Blickkontakt hatte. Wir brauchen eine Beschreibung.
  أنت وحدك نظرت جيدا إلى المشتبه به نحتاج إلى وصف له
• Stopp! Stopp! Blickkontakt.
  . بالضبط - . لطيف -
• Stopp! Stopp! Blickkontakt.
  ولكن هذه مهمة جدا، وسأخبركم بها الآن
• Im Moment wirst du sofort bei Blickkontakt getötet - Dieses Risiko nehme ich nicht in kauf
  في الوقت الحالي سيتم قتلك فور رؤيتك ولن أخاطر بذلك
• Und Ihr Freund, mit dem Sie offensichtlich ... ... intensiven, interkulturellen Blickkontakt hatten, ... war ein terroristisches Arschloch, ... das sich im entscheidenden Augen- blick als Feigling erwies ... ... und nach Disneyland wollte.
  وجميع الأشخاص الذين كانت لك معارف معهم هو ارهابين , مطلوبين سعيد بأنة ميت بدل عن يذهب ويفجر مكان اخر
• Blickkontakt aufrecht erhalten.
  أبق على إتصال عيني
• Man muss Blickkontakt halten.
  أتعرف ما أقوله؟
• Ich halte immer Blickkontakt.
  أتعرف لمَ أنت سمسار الرهن العقاري المفضل لنا يا (لاري)؟
• Es ist schwieriger als du denkst. Man muss Blickkontakt halten.
  إنّها أصعب ممّا تعتقدين .يجب أن تمتنعي عن المحادثة بالأعين
• Ich halte immer Blickkontakt.
  .أنا دائماً أمتنع عن ذلك مع الناس