-
Die Spurensicherung am Tatort ist ein wichtiger Teil der Ermittlungen.
تحريز الأدلة الجنائية في موقع الجريمة هو جزء مهم من التحقيقات.
-
Die Beamten der Spurensicherung haben die gesamte Wohnung durchsucht.
قام الضباط في تحريز الأدلة الجنائية بتفتيش الشقة بالكامل.
-
Sie arbeitet in der Abteilung für Spurensicherung.
تعمل في قسم تحريز الأدلة الجنائية.
-
Die Spurensicherung ist für die Sammlung und Analyse von Beweismaterial zuständig.
يتمثل دور تحريز الأدلة الجنائية في جمع وتحليل المادة الدليلية.
-
Das Team der Spurensicherung wurde an den Tatort gerufen.
تم استدعاء فريق تحريز الأدلة الجنائية إلى مكان الجريمة.
-
Aber nicht nur die libanesischen Demonstranten, auch die internationale Staatengemeinschaft wurde aktiv. Der irische Polizeioffizier Peter Fitzgerald wurde mit einem Mandat des UN-Sicherheitsrats zur Spurensicherung in den Libanon geschickt.
ولم يقتصر التحرك على المتظاهرين، بل طال الأسرة الدولية كذلك، حيث أُوفِدَ ضابط الشرطة الأيرلندي بيتر فيتزجرالد إلى لبنان منتدباً من مجلس الأمن الدولي لتقفي آثار الجريمة.
-
Macht der Spurensicherung Dampf, und quält die Sprengstoffleute.
أبقى مع رجال الطب الشرعى أريد من فرقة المفرقعات تحديد نوع المتفجرات
-
Mädels, die Spurensicherung wartet draußen.
هل تعتقد أنه سم يا سوميرسيت ؟ يارجال, رجال التحليل الجنائى ينتظرون بالخارج
-
- Und schicken Sie gleich die Spurensicherung rein.
ماذا ؟ وأرسل رجال التحليل الجنائى
-
- Er war vor der Spurensicherung da.
هذه الصور أُخذت قبل أن يبدأ رجال التحليل الجنائى عملهم
-
Rufen Sie die Spurensicherung.
إتصل بمعمل البصمات
-
Und die Spurensicherung.
بل إدعوا عربة الموتى إستدعوا البحث الجنائى
-
Mädels, die Spurensicherung wartet draußen.
يارجال, رجال التحليل الجنائى ينتظرون بالخارج
-
- Und schicken Sie gleich die Spurensicherung rein.
وأرسل رجال التحليل الجنائى
-
Und die Spurensicherung.
إستدعوا البحث الجنائى