Textbeispiele

• Ich hoffe, du hast ein schönes Wochenende.
  أتمنى لك نهاية أسبوع جميلة.
• Einen schönen Samstag und Sonntag wünsche ich dir.
  أتمنى لك نهاية أسبوع سعيدة.
• Genießen Sie Ihr Wochenende.
  أتمنى لك أن تستمتع بنهاية أسبوعك.
• Mögest du ein erholsames Wochenende haben.
  أتمنى لك نهاية أسبوع مريحة.
• Ich wünsche dir ein wundervolles Wochenende.
  أتمنى لك نهاية أسبوع رائعة.
• Im Internet aber haben sich bis zum Wochenende schon mehr als 5.000 Unterzeichner dem Aufruf angeschlossen.
  غير أن الإنترنت شهد حتى نهاية الأسبوع انضمام أكثر من 5000 موقِّع على النداء.
• Wir machen diese Kreditkarten- suche, doch es ist unwahrscheinlich, dass Zahlungen, die am Wochenende erfolgten, schon abgebucht sind.
  توم، أنا عندي إقتراح. اننا بالحث عن استخدام بطاقة الإئتمان لم نصل الى شئ حتى الان
• Erinnern Sie mich, daß ich John für das schöne Wochenende danke.
  ذكرينى أن اشكر جون على هذه العطلة الرائعة
• Habt ihr am Wochenende schon was vor?
  باستثناء مسألة التبني، الإختيار الآخر الوحيد هو التلقيح
• - Schönes Wochenende, Mädels.
  أقضوا وقتاً ممتعاً
• Ist denn schon Wochenende?
  أحدهم عبث في مؤخرتي - هل نحن يوم الجمعة بالفعل ؟ -
• Hast du dieses Wochenende schon was vor?
  هل ستكون بالجوار فى عطله نهايه الاسبوع
• John, hattest Du eine schönes Wochenende ?
  لذا، جون، هل لديك عطلة نهاية إسبوع جيدة؟
• Ich dachte nur, es wäre schön, hier gelegentlich ein Wochenende am Strand zu verbringen.
  كنت أفكر فقط,أنه ربما يكون من اللطيف أن أقضي أجازة نهاية الأسبوع هنا على الشاطئ
• Okay. Schönes Wochenende.
  حسناً. استمتع بعطلتك