Textbeispiele

• Kannst du bitte diesen Reifen aufpumpen?
  هل يمكنك من فضلك نفخ هذا الإطار؟
• Ich muss den Fußball aufpumpen, bevor wir spielen können.
  يجب أن أنفخ الكرة الطائرة قبل أن نتمكن من اللعب.
• Die Luftmatratze muss aufgepumpt werden.
  يجب نفخ المرتبة الهوائية.
• Er hat den Luftballon aufgepumpt.
  لقد نفخ البالون.
• Können Sie bitte das Kinderplanschbecken aufpumpen?
  هل يمكنك من فضلك نفخ حوض الأطفال؟
• Wir wollen keine weitere Spekulationsblase aufpumpen, dieso groß ist wie die, die 2007-2008 platzte.
  ونحن لا نريد أن تتضخم فقاعة جديدة لأسعار الأصول على غرارتلك التي انفجرت أثناء الفترة 2007-2008.
• Bist du bereit, oder willst du dich weiter aufpumpen und den Affen machen?
  هل أنت مستعد.. أم تريد ... هذا المتسكع بالخارج
• Spinning Kurs, leichte Gewichte, weißt du, nur um in Form zu bleiben, nicht aufpumpen.
  .شاذ
• Also muss ich zum aufpumpen nur die Juwelen drücken?
  إذاً كـل مـا علـيّ هـو أن أضغـط المضخـة !؟
• Bist du bereit, oder willst du dich weiter aufpumpen und den Affen machen?
  هل أنت جاهز..أم تريد الاستمرار في العبث و إثارة الحرب؟
• AufPump erbaute König Töle einen Turm. Er steht hier an dieser Klippe.
  على الجزيرة المضخة بنى الملك تول البرج. انه يقع هنا على هذا الجرف الصخري.
• Alles klar. Ja, Machos kommen hier gut an. Du musst dich so richtig aufpumpen!
  الأمر كله مُتعلق بالأناقة ... عليكَ رفع هذا الصدر