Textbeispiele

• Mein Sohn geht in eine Tagesstätte.
  ابني يذهب إلى روضة أطفال.
• Sie arbeitet in einer Tagesstätte für Kinder.
  هي تعمل في روضة أطفال.
• Die Tagesstätte ist von Montag bis Freitag geöffnet.
  روضة الأطفال مفتوحة من الإثنين إلى الجمعة.
• Die Tagesstätte bietet viele Aktivitäten für die Kinder.
  تقدم روضة الأطفال العديد من الأنشطة للأطفال.
• Ich muss mein Kind um 10 Uhr zur Tagesstätte bringen.
  يجب أن أقدم طفلي إلى روضة الأطفال الساعة العاشرة.
• Zusammen schützen und pflegen sie alle Jungen in ihrer Herde und betreiben dabei eine Art Tagesstätte.
  بل تجتمع أمهات الأطفال على حماية ورعاية كل صغار الأفيال فيالقطيع، وكأنها تدير شكلاً ما من أشكال مراكز الرعاية النهاريةللأطفال.
• Was immer dich auch zum schweigen bringt. Hey, ich fahre dich, wenn wir Sam aus der Tagesstätte abholen können
  لمَ لا ؟ سنة 1968 لاتروقني ، النهاية
• Aidan hat vor kurzem seine Cousine verloren... Ja, und ich such bereits eine Tagesstätte.
  أنا أعلم ما يفتقده إيدن و لقد فقد لتوه إبنة خالته ... نعم, أنا أحاول ان أجد من يرعاه جيدا يوميا , ولكن ...
• Der Marinekorps der Tagesstätten. Max geht da hin.
  مجموعة الرعاية النهارية ماكس يذهب الى هناك
• Eine Tagesstätte? Wir beide?
  مركز للرعية النهارية . أنت وأنا
• Eine Tagesstätte. In unserem Haus?
  مركز رعاية نهارية . في منزلنا
• Ihr beide leitet eine Tagesstätte?
  أنتما الإثنان . أنتما تعملان على مركز رعاية نهارية
• - Ist das die Tagesstätte? - Da sind nur Männer.
  هل هذا هو مركز الرعاية النهارية كلهم رجال
• Wir leiten eine Tagesstätte.
  نحن نعمل على مركز رعاية نهارية
• Ich hörte, Sie eröffneten eine Art Tagesstätte... und ich war besorgt.
  لقد سمعت أنكم افتتحتم مركز لرعاية الأطفال نهاراً وكنت مهتمة بالأمر