Textbeispiele

• Der ältere Herr sitzt im Park und liest ein Buch.
  الشيخ يجلس في الحديقة ويقرأ كتابًا.
• Der ältere Herr kümmert sich um seine Enkelkinder.
  الشيخ يعتني بأحفاده.
• Er ist ein respektierter älterer Herr in unserem Dorf.
  هو شيخ محترم في قريتنا.
• Der ältere Herr hat eine beeindruckende Lebensgeschichte.
  للشيخ قصة حياة مدهشة.
• Der ältere Herr gibt jeden Morgen Unterricht.
  الشيخ يقدم دروسًا كل صباح.
• Als der große General George C. Marshall – dessen Memoirenüber den Zweiten Weltkrieg und seine Amtszeit als US- Außenministerjeden Cent wert gewesen wären – in den 1950er Jahren von einem Verlag eine Million Dollar für seine Autobiografie angeboten bekam,antwortete der alte Herr: „ Was sollte ich mit einer Millionanfangen?“ In was für einer ganz anderen Welt wir doch heuteleben.
  مارشال ـ الذي كانت مذكراته عن الحرب العالمية الثانية وعنعمله كوزير لخارجية الولايات المتحدة لتستحق وزنها ذهباً ـ في مقابلنشر سيرته الذاتية، أجاب الرجل قائلاً: ampquot;وما حاجتي إلى مليوندولار؟ampquot;. ويا له من عالم مختلف الذي أصبحنا نعيش فيهالآن!
• Mein alter Herr.
  قد تكونين كونغرسمان أو سيناتورة
• Der alte Herr macht uns fertig.
  سوف يغرقنا ذلك العجوز
• Towelie, während der letzten paar Monate habe ich gesehen, wie du von einer Nebenrolle... mit ein paar amüsanten Slogans zu einem ausgetrockneten Rotzlappen geworden bist,... überzogen mit der Wichse tausend älterer Herren.
  منشفه,في الشهور القليله الماضية رأيتك وأنت تذهب من شخصية مساعده ببعض العبارات المُضحكه
• Ja, Herr, unser alter Freund George ist wie eine streunende Katze.
  مفهوم , سيدى أعتبرو صديقنا - القديم ( جورج ) قد مر
• Ziemlich schick, dein alter Herr, nicht wahr?
  رجل عجوز يلبس على الموضة. أليس كذلك؟
• Ja, natürlich hat er mir gesagt, dass er Basketball spielen wird, wie sein alter Herr.
  نعم بالطبع,لقد أخبرني لقد أخبرني أنه سيلعب السلة مثلما يفعل رجله العجوز
• Du meinst wohl, wie sein alter Herr es getan hat.
  تعني مثلما كان رجله العجوز يفعل
• Du hast auf deinen alten Herren gehört als du 10 warst, oder?
  لقد كنت تسمع كلام والدك عندما كنت في العاشرة، صحيح؟
• Was, du denkst deinem alten Herren zu helfen ist eine Strafe?
  ماذا، أترى أن عملك مع والدك عقاباً؟