Textbeispiele
  • Die Ausrüstung ist nach internationalen Standards genormt.
    تم توحيد قياس المعدات وفقًا للمعايير الدولية.
  • Unsere Produkte sind genormt, um die Qualität und Sicherheit zu garantieren.
    تم توحيد قياس منتجاتنا لضمان الجودة والسلامة.
  • Die Materialien sind streng genormt, um eine gleichbleibende Leistung sicherzustellen.
    تم توحيد قياس المواد بشكل صارم لضمان أداء مستقر.
  • Alle unsere Prozesse sind genormt, um Effizienz zu gewährleisten.
    تم توحيد قياس جميع عملياتنا لضمان الكفاءة.
  • Die Bauteile sind genormt, um die Kompatibilität zu gewährleisten.
    تم توحيد قياس مكونات البناء لضمان التوافق.
  • Wir rüsten es mit einem genormten Andockkragen für andere U-Boote aus.
    نحن نجهّزه بياقة إرساء عامة لذا هو سيزاوج مع البريطاني، ألماني. . . فقط حول غواصة أي شخص.
  • Goldschmiede erleichterten den Handel, indem sie Münzen gossen -- genormte Einheiten dieser Metalle, deren Gewicht und Reinheit zertifiziert war.
    حتى أن بعض الثقافات أصبحت خبيرة بهذه المعادن. جولد سميس جعل التجارة أسهل بكثير عندما صب القطع النقدية , ووضع وحدات قياسية لهذه المعادن بحسب وزن ونقاء متعارف عليه.