Textbeispiele

• Das Brummen des Verkehrs war ständig zu hören.
  كان يُسمع دوماً هَمْهَمَة المرور.
• Er konnte das Brummen der Flugzeugmotoren hören.
  كان يمكنه سماع هَمْهَمَة محركات الطائرة.
• Das Brummen des Kühlschranks konnte sie nicht schlafen lassen.
  لم تستطع النوم بسبب هَمْهَمَة الثلاجة.
• Das Brummen des alten Computers war deutlich hörbar.
  كانت هَمْهَمَة الكمبيوتر القديم واضحة.
• Das leise Brummen der Klimaanlage war die einzige Geräusch im Raum.
  كانت هَمْهَمَة المكيف الخافتة هي الصوت الوحيد في الغرفة.
• Im Sommer blüht es dann überall, brummen die Rasenmäher, werden das Gemüse und die Früchte geerntet.
  وفى الصيف تزدهر كل الزهور ويبدأ طنين ماكينات تسوية الحشائش، ويتم جمع الخضروات والفاكهة.
• Jetzt hast du einen anderen Job. Hör auf zu brummen und such.
  والآن لديكِ وظيفة آخرى لذلك توقفِ عن التذمر وأبدأى بالبحث
• Und nun brumm mal wie ein großer Bär!
  هذه هي والآن اسمعني صوت الدب اصرخ أعلى
• [ Brummen, Quasseln ] [ Franjean ] Deine Mutter war eine Echse.!
  .أمك كانت سحلية
• Heiliges Kanonenrohr! Das ist vielleicht ein Brummer!
  ،خدم، حوض سباحة، ملابس فاخرة اوقفوني إن كنت مخطئاً
• He, Süße, hast du Lust ... auf einen richtigen Brummer?
  ايتها النحلة لا تستطيعي تلقيح زهرة صغيرة
• Ich hab's ganz laut aufgedreht, aber da war nur ein Brummen.
  لقد استمعت اليه كله , لا شئ سوي الصمت
• - Er kommt in 20 Minuten wieder zu sich. - Der Schädel wird ihm etwas brummen.
  سيفيق بعد 20 دقيقة وسيشعر بصداع ايضا
• Geh an.. brumm!
  نذهب. . إرتبط!
• Was ist dieses Brummen?
  ما هذا الطنين ؟