Textbeispiele

• Die Vakuumröhre wird in vielen elektronischen Geräten verwendet.
  تُستخدم أنبوبة الفراغ في العديد من الأجهزة الإلكترونية.
• Die Erfindung der Vakuumröhre revolutionierte die Kommunikationstechnologie.
  قد غيّرت اختراع أنبوبة الفراغ تكنولوجيا الاتصالات كلياً.
• Vakuumröhren sind wichtige Bauteile in älteren Radios.
  أنابيب الفراغ هي مكونات مهمة في الراديو القديم.
• Die Lebensdauer einer Vakuumröhre kann sehr lang sein, wenn sie richtig gepflegt wird.
  يمكن أن تكون العمر الافتراضي لأنبوب الفراغ طويلاً جداً إذا تم العناية به بشكل صحيح.
• Die Vakuumröhre hat eine zentrale Rolle in der Geschichte der Elektronik gespielt.
  لعبت أنبوبة الفراغ دورًا مركزيًا في تاريخ الإلكترونيات.
• Elektronischen Vakuumröhren, die bei Frequenzen von mindestens 31 GHz arbeiten.
  (ز) صمامات مفرغة إلكترونية تعمل عند ترددات تبلغ 31 غيغاهرتز أو أكثر.
• Die Pioniere der Mikroelektronik testeten unterschiedliche Strategien, Vakuumröhren zu ersetzen, und entwickelten eine Vielzahl von Halbleitern und Chipstrukturen: aus Germanium, Silizium, Aluminium, Galliumarsenid, Strukturen wie PNP, NPN, CMOSund so weiter.
  فقد جرب رواد الإلكترونيات الدقيقة العديد من الاستراتيجياتللاستغناء عن أنابيب الفراغ، فتوصلوا إلى مجموعة من أشباه الموصلاتوتصاميم الرقاقات: الجرمانيوم، والسليكون، والألمونيوم، وزرنيخيدالغاليوم الثلاثي، وهلم جرا.
• Aber statt mechanischer Teile gibt es Tausende dieser einzelnen Vakuumröhren.
  ...بدلا عن الاجزاء الميكانكية, اترين؟ ...لدينا