Textbeispiele

• Der allmähliche Übergang von Dunkelheit zu Licht ist faszinierend.
  الانتقال التدريجي من الظلام إلى النور مدهش.
• Wir brauchen einen allmählichen Übergang zu nachhaltiger Energie.
  نحتاج إلى وصلة متدرجة نحو الطاقة المستدامة.
• Der allmähliche Übergang der Jahreszeiten ist ein natürlicher Zyklus.
  انتقال الفصول التدريجي هو دورة طبيعية.
• Ein allmählicher Übergang von einer Art zu arbeiten zu einer anderen kann hilfreich sein.
  يمكن أن يكون وصلة متدرجة من نوعية العمل إلى نوعية أخرى مفيدة.
• Die Regierung plant einen allmählichen Übergang zu einer digitalen Wirtschaft.
  تخطط الحكومة لتحول تدريجي نحو اقتصاد رقمي.
• Wie so viele postkommunistische Länder in den letzten 20 Jahren befindet sich Libyen derzeit im allmählichen und manchmalschmerzlichen Übergang zur Marktwirtschaft.
  إن ليبيا تمر الآن بفترة التحول التدريجي، المؤلم في بعضالأحيان، نحو اقتصاد السوق، تماماً كما حدث في العديد من بلدان ما بعدالشيوعية.