Textbeispiele

• Bitte stellen Sie sicher, dass der Netzanschluss ordnungsgemäß funktioniert.
  يرجى التأكد من أن مرفأ القدرة يعمل بشكل صحيح.
• Können Sie den Netzanschluss für diesen Computer herstellen?
  هل يمكنك إنشاء مرفأ القدرة لهذا الكمبيوتر؟
• Der Netzanschluss meines Laptops ist kaputt.
  مرفأ القدرة في حاسوبي المحمول معطل.
• Ich habe Schwierigkeiten, den Netzanschluss zu finden.
  أواجه صعوبة في العثور على مرفأ القدرة.
• Der Netzanschluss ist an der Rückseite der Maschine angebracht.
  مرفأ القدرة موجود على الجانب الخلفي من الجهاز.
• China, das bis 1993 erdölunabhängig war, verbrauchtmittlerweile jedes Jahr mehr und mehr importiertes Erdöl, und bis2025 wird mit einer Verdoppelung des Energieverbrauchs gerechnet,was den Netzanschluss durchschnittlich eines neuen Kohlekraftwerkspro Woche erforderlich macht.
  كانت الصين مكتفية ذاتياً بإنتاجها من النفط حتى عام 1993،أما الآن فهي تستهلك المزيد والمزيد من النفط المستورد من الخارج فيكل عام، ومن المتوقع أن تتضاعف معدلات استهلاك الطاقة في الصين بحلولعام 2025، وهذا يتطلب إنشاء محطة طاقة جديدة تعمل بالكربون كل أسبوعفي المتوسط.