-
Die Nichtantriebsseite der Maschine muss sicher befestigt sein.
يجب أن يكون الجانب غير المحرك للماكينة مثبتًا بأمان.
-
Wartung darf nur bei Stillstand und abgesicherter Nichtantriebsseite der Maschine durchgeführt werden.
يجب إجراء الصيانة فقط عند توقف الماكينة وضمان سلامة الطرف غير القابل للحركة.
-
Das Bedienfeld befindet sich an der Nichtantriebsseite der Maschine.
تقع لوحة التحكم على الجانب غير المحرك للماكينة.
-
Sämtliche Anschlüsse befinden sich an der Nichtantriebsseite der Maschine.
جميع الاتصالات موجودة على الجانب غير المحرك للماكينة.
-
Die Nichtantriebsseite der Maschine sollte regelmäßig auf Verschleiß überprüft werden.
يجب فحص الجانب غير المحرك للماكينة بشكل منتظم للتأكد من عدم وجود أي تآكل.