Textbeispiele

• Die elektrische Anlage in unserem Haus benötigt eine Inspektion.
  التجهيزات الكهربائية في منزلنا تحتاج إلى فحص.
• Bitte seien Sie vorsichtig bei der Arbeit an der elektrischen Anlage.
  يرجى أن تكون حذرًا عند العمل على التجهيزات الكهربائية.
• Unsere Firma ist spezialisiert auf die Installation von elektrischen Anlagen.
  تختص شركتنا في تركيب التجهيزات الكهربائية.
• Die elektrische Anlage des Gebäudes ist sehr veraltet und muss erneuert werden.
  تركيبات البناء الكهربائية قديمة جدًا ويجب تجديدها.
• Ein Defekt in der elektrischen Anlage führte zu dem Brand.
  أدى عطل في التجهيزات الكهربائية إلى الحريق.
• Andere gesundheitliche Belastungen durch Bomben und Staub sind nicht so deutlich sichtbar. Die international geächteten Polychlorierte Biphenyle (PCBs) werden im Libanon in elektrischen Anlagen verwendet. Bei Verbrennung werden giftige Gase freigesetzt, die Geburtsfehler hervorrufen können.
  إنَّ الأعباء الصحية الأخرى التي نجمت عن القنابل وما أحدثته من غبار وتلوّث بيئي لا تزال غير واضحة مثل بقع النفط. تُستخدم مركَّبات ثنائي الفينيل متعدِّد الكلور المنبوذ عالميًا في محطّات توليد الطاقة الكهربائية في لبنان.