Textbeispiele
  • Die Erzeugung elektrischer Energie aus erneuerbaren Quellen ist notwendig für den Umweltschutz.
    يعتبر إنتاج الطاقة الكهربائية من الموارد المتجددة ضرورياً للحفاظ على البيئة.
  • Große Technologieunternehmen machen große Fortschritte in der Erzeugung elektrischer Energie.
    تحقق الشركات التكنولوجية العملاقة تقدماً كبيراً في إنتاج الطاقة الكهربائية.
  • Die Erzeugung elektrischer Energie erfordert die Nutzung nachhaltiger Energiequellen.
    يتطلب إنتاج الطاقة الكهربائية استخدام مصادر الطاقة المستدامة.
  • Die Erzeugung elektrischer Energie aus Solarenergie ist eine zukunftsorientierte Richtung.
    إنتاج الطاقة الكهربائية من الطاقة الشمسية هو توجه مستقبلي.
  • Wasserkraftwerke tragen effizient zur Erzeugung elektrischer Energie bei.
    تساهم النباتات الكهرومائية في إنتاج الطاقة الكهربائية بكفاءة عالية.
  • Ban sollte die Schaffung einer internationalen Einrichtungunterstützen, die den Regierungen Zugang zu angereichtem Uran und Plutonium für die Erzeugung elektrischer Energie ermöglicht (womitihnen allerdings keine physische Kontrolle dieser Stoffe übertragenwerden darf).
    أولهما يتمحور بضرورة دعم بان إنشاء مرفق عالمي يمكنه أن يمدالحكومات بالقدرة على الوصول (وليس السيطرة الفيزيائية) إلىاليورانيوم المخصب والبلاتينيوم لتوليد الطاقة الكهربائية.