Textbeispiele
  • Ich möchte im grünen Wasser schwimmen.
    أريد السباحة في الماء الأخضر.
  • Das grüne Wasser in der Lagune war atemberaubend.
    كان الماء الأخضر في البحيرة الصغيرة مدهشًا.
  • Unter dem grünen Wasser verborgen, lag ein altes Geheimnis.
    تحت الماء الأخضر مخبأ ، كان هناك سر قديم.
  • Das grüne Wasser des Flusses reflektierte das Licht der Sonne.
    الماء الأخضر للنهر كان يعكس ضوء الشمس.
  • Sie betrachtete das grüne Wasser und verlor sich in Gedanken.
    نظرت إلى الماء الأخضر وغرقت في أفكارها.
  • Heute wie damals lag der Schwerpunkt in Amerika eher auf„grünen“ Themen (sauberes Wasser, gute Luft und Artenvielfalt) undweniger auf „braunen“ Themen ökologischer Katastrophen wie Tschernobyl (oder Harrisburg), die in Europa weit mehr zurökologischen Mobilisierung beitrugen.
    وآنذاك، كما هي الحال الآن، كان التركيز على المواضيعampquot;الخضراءampquot; (الماء النظيف، والهواء النقي، والتنوعالأحيائي)، وليس على المواضيع ampquot;البنيةampquot; الخاصة بالكوارثالبيئية مثل كارثة انفجار مفاعل تشرنوبيل (أو هاريسبورج)، التي لعبتدوراً ضخماً في تعبئة وتحريك الأوروبيين.
  • Wir lieben Wasser und grüne Bäume. In der Wüste ist gar nichts.
    فنحن نحب الماء والاشجار الخضراء. لا يوجد شىء آخر فى الصحراء
  • Ich wünsche mir, daß das grüne Wasser des Atlantiks sie verschluckt!
    لقد لعنتها و سوف تبتلعها !مياة الأطلنطي الخضراء
  • Aufden trüben, grünen Wassern der Tannes.
    في المياه الخضراء "بنهر "تان
  • Aufden trüben, grünen Wassern der Tannes.
    فى المياه المتعكرة الخضراء فى نهر تانيس