Textbeispiele
  • Wie wird das Prüfverfahren in Ihrem Labor durchgeführt?
    كيف تتم طريقة الاختبار في مختبركم؟
  • Dieses Prüfverfahren erfordert eine spezielle Ausrüstung.
    تتطلب هذه الطريقة الاختبار تجهيز خاص.
  • Das Prüfverfahren dauert in der Regel zwei Stunden.
    عادة ما تستغرق طريقة الاختبار ساعتين.
  • Unser Team hat ein neues Prüfverfahren entwickelt.
    لقد طور فريقنا طريقة اختبار جديدة.
  • Die Genauigkeit dieses Prüfverfahrens ist beeindruckend.
    دقة هذه الطريقة الاختبار مدهشة.
  • Das Prüfverfahren ist transparent, und die Regierungen sindeingeladen, daran teilzunehmen, indem sie Experten in dieverschiedenen Arbeitsgruppen entsenden, die dort die Entwürfe der IPCC- Dokumente prüfen und kommentieren und die endgültigen IPCC- Berichte billigen.
    وتتسم عملية المراجعة هذه بالشفافية، حيث تدعو الهيئةالحكومات إلى المشاركة من خلال ترشيح الخبراء للعمل مع مجموعات العملالمختلفة، ومراجعة الوثائق التمهيدية التي تعدها الهيئة ثم التعليقعليها، وفي النهاية الموافقة على التقارير النهائية التي تصدرهاالهيئة.
  • Das Prüfverfahren ist umfangreich.
    هل سنقوم بجراحة دماغية وهو مستيقظ ؟ - نعم , شكرا لك -
  • Er hat das Prüfverfahren nicht bestanden.
    إنه لم يجتز إختبار الأهلية والكفاءة