die Beglaubigungsschreiben [pl. Beglaubigungsschreiben]
Textbeispiele
  • Ich habe mein Beglaubigungsschreiben für die Universität erhalten.
    تلقيت أوراق اعتمادي للجامعة.
  • Sie müssen ihr Beglaubigungsschreiben vorlegen, um Zugang zum Gebäude zu erhalten.
    يجب عليك تقديم أوراق اعتمادك للحصول على الوصول إلى المبنى.
  • Wir können Ihr Beglaubigungsschreiben für diesen Prozess nicht akzeptieren.
    لا يمكننا قبول أوراق اعتمادك لهذه العملية.
  • Ohne ein gültiges Beglaubigungsschreiben können Sie diesen Kurs nicht belegen.
    لا يمكنك اتخاذ هذه الدورة بدون أوراق اعتماد صالحة.
  • Bitte senden Sie uns Ihr Beglaubigungsschreiben zu.
    يرجى إرسال أوراق الاعتماد الخاصة بك إلينا.
  • Am 19. November säumten tausende von Menschen die Straßen,um einen Blick auf Kennedy zu erhaschen, als diese sich per Pferdekutsche vom Tokioter Bahnhof zum etwa einen Kilometerentfernten kaiserlichen Palast aufmachte, um dem Tenno ihr Beglaubigungsschreiben vorzulegen.
    في التاسع عشر من نوفمبر/تشرين الثاني، اصطف الآلاف من الناسفي الشوارع لإلقاء نظرة على كارولين كينيدي وهي تستقل عربة تجرهاالخيول في طريقها من محطة طوكيو إلى القصر الإمبراطوري على بُعدكيلومتر واحد تقريباً لتقديم أوراق اعتمادها للإمبراطور.
Synonyme
  • Beglaubigungsschreiben, Akkreditiv, Berechtigungsnachweis, Beglaubigungsurkunde
Beispiele
  • Er erhält am Vormittag im Schloss Bellevue sein Beglaubigungsschreiben von Bundespräsident Johannes Rau. zur Reform des Arbeitsmarktes weiter aufs Tempo. der Bundestag damit befassen. aber auf den Weg gebracht werden., Da sagte ihm Bellerophontes, daß er von seinem Eidam Prötos komme, und wies ihm als Beglaubigungsschreiben das Täfelchen vor., Gestern erhielt er das Beglaubigungsschreiben und heute gibt Shimon Stein dem Deutschlandfunk sein erstes Interview., Im Juni 1974 übergab Gaus in Ostberlin sein Beglaubigungsschreiben., Gleichzeitig bekräftigte die jordanische Regierung, dass der neue Botschafter für Israel erst dann sein Beglaubigungsschreiben vorlegen werde, "wenn Israel seine Angriffe einstellt"., Für mich als Diplomaten gehört dieser Auftrag zu unserem Beglaubigungsschreiben., Zu diesem Zweck führt der Kardinal ein persönliches Beglaubigungsschreiben des Papstes mit sich, das ihn für die Gespräche mit dem Diktator autorisiert., Dabei hat er freilich nur ein Beglaubigungsschreiben des Heiligen Vaters, in dem dieser den französischen Kardinal für das Gespräch mit Saddam autorisiert - die eigentliche Botschaft wird seine Eminenz mündlich vortragen., Das Amt der Botschafterin übernimmt Patricia Espinosa Cantellano allerdings erst am 22. März, nachdem sie von Bundespräsident Johannes Rau ihr Beglaubigungsschreiben erhalten hat., Sein Vorgänger war in Ungnade gefallen, nun ist der neue Schweizer Botschafter in der Bundesrepublik da: Werner Baumann überreichte Bundespräsident Johannes Rau am Dienstag sein Beglaubigungsschreiben.
leftNeighbours
  • sein Beglaubigungsschreiben, ihre Beglaubigungsschreiben
rightNeighbours
  • Beglaubigungsschreiben überreichen, Beglaubigungsschreiben überreichte
wordforms
  • Beglaubigungsschreiben, Beglaubigungsschreibens
Notices
  • Beglaubigungsschreiben (Pl)