-
Diese Rhetorik wird von einer langfristigen Strategie der Stärkung der israelischen Kontrolle über Kerngebiete, insbesondere Jerusalem und dessen Außenbezirke, begleitet.
يشكل مثل هذا الخطاب استكمالاً لاستراتيجية طويلة الأجل تتجسدفي تعزيز سيطرة إسرائيل على مناطق أساسية، وخاصة القدسوضواحيها.
-
Überall im Lande verbreiten sich Yoga- Kliniken, indische Restaurants schießen selbst in den abgelegensten Außenbezirken ausdem Boden, und die Bollywood- DVDs haben unvermutete amerikanische Fans gefunden.
تنتشر عيادات اليوجا في كافة أنحاء الولايات المتحدة، كماتنتشر المطاعم الهندية بسرعة كبيرة في أبعد الضواحي، كما لاقت أفلامبوليود المسجلة على أقراص دي في دي رواجاً لم يكن متوقعاً بينالمعجبين الأميركيين.
-
Ich kam an dieser Villa in einem Außenbezirk von Beirut an.
وصلت إلى هذه فيلاّ "في ضواحي "بيروت
-
Er erreicht gerade die Außenbezirke der Stadt.
انها مجرد صدمه بضواحي المدينه