Textbeispiele
  • Der Wassergehalt dieser Früchte ist sehr hoch.
    محتوى مائيّ في هذه الفواكه عالي جدًا.
  • Wissenschaftler haben den Wassergehalt des Bodens untersucht.
    قام العلماء بدراسة المحتوى المائي للتربة.
  • Ein hoher Wassergehalt ist für den menschlichen Körper wichtig.
    المحتوى المائي العالي مهم لجسم الإنسان.
  • Der Wassergehalt von Gemüse variiert.
    يتفاوت المحتوى المائي في الخضروات.
  • Der Wassergehalt kann das Gewicht eines Objekts stark beeinflussen.
    يمكن أن يؤثر المحتوى المائي على الوزن الكلي للكائن بشكل كبير.
  • Die heftige Abwertung des Euro nach der Krise hat dendeutschen Exporten geholfen und damit die Eurozone über Wassergehalten.
    فقد ساعد انخفاض قيمة اليورو بشكل حاد بعد الأزمة في دعمالصادرات الألمانية، وبالتالي إبقاء منطقة اليورو بعيد عن الديونوالمصاعب.
  • Diese Elemente erfüllen wichtige Funktionen wie den Transport von Sauerstoff, Nährstoffen und Immunoglobulinen (zur Infektionsabwehr) und regulieren den Wassergehalt, die Temperaturund den p H- Wert.
    وكل من هذه العناصر تؤدي وظائف بالغة الأهمية، مثل نقلالأكسجين، والمواد المغذية، والأجسام المناعية المضادة (التي تدافع عنالجسم ضد العدوى)، وتنظيم المحتوى المائي ودرجة الحرارة ومستوىالحامضية والقاعدية.
  • In diesem historischen Moment ging ich joggen... und ließ den überflüssigen Wassergehalt aus meinem Körper verdampfen.
    .ولاحتفل بهذه اللحظة,أنا أركض .لأتخلص من كمية الماء الزائدة في الجسم