Textbeispiele

• Meine Schilddrüsenunterfunktion beeinträchtigt meine Energie.
  إصابتي بفشل الغدة الدرقية أثر على طاقتي.
• Ich kann keine Diät machen, weil ich an einer Schilddrüsenunterfunktion leide.
  لا أستطيع اتباع نظام غذائي لأنني أعاني من فشل الغدة الدرقية.
• Eine Schilddrüsenunterfunktion kann zu Gewichtszunahme führen.
  فشل الغدة الدرقية يمكن أن يتسبب في زيادة الوزن.
• Man muss das Medikament respektieren, das Personen mit unterfunktionierter Schilddrüse nehmen müssen.
  يجب احترام الدواء الذي يتناوله أشخاص يعانون من فشل إنتاج هرمون الغدة الدرقية.
• Bei mir wurde eine Schilddrüsenunterfunktion diagnostiziert, und ich nehme täglich synthetische Hormone.
  تم تشخيص حالتي بفشل الغدة الدرقية، وأخذت الهرمون الصناعي يوميا.
• Theoretisch könnten wir die Nahrung der Kinder einfach mit Vitamin- A- Kapseln ergänzen oder das Vitamin einigen Grundnahrungsmitteln hinzufügen, so wie wir Jod zu Speisesalzhinzufügen, um der Schilddrüsenunterfunktion und Kropfbildungvorzubeugen.
  من الناحية النظرية، نستطيع ببساطة أن نكمل وجبات الأطفالبفيتامين (أ) على شكل كبسولات، أو إضافته إلى بعض المواد الغذائيةالأساسية، تماماً كما نضيف اليود إلى ملح الطعام لمنع الإصابة بقصورالغدة الدرقية أو تضخمها.
• Sie haben eine Schilddrüsenunterfunktion.
  لديك تثبيط فى إفراز الغده الدرقيه لهذا تشعرين بالإجهاد و التعب