Textbeispiele

• Der Lokführer ist verantwortlich für die Sicherheit der Fahrgäste.
  سائق القطار مسؤول عن سلامة الركاب.
• Der neue Lokführer hat seine Ausbildung letzte Woche abgeschlossen.
  أكمل سائق القطار الجديد تدريبه في الأسبوع الماضي.
• Die Aufgaben eines Lokführers sind vielfältig und verantwortungsvoll.
  مهام سائق القطار متنوعة ومليئة بالمسئولية.
• Nachdem er viele Jahre als Lokführer gearbeitet hat, ist er jetzt in Rente.
  بعد أن عمل لسنوات عديدة كسائق قطار، هو الآن في التقاعد.
• Es war schon immer mein Traum, Lokführer zu werden.
  لقد كان حلمي دائما أن أصبح سائق قطار.
• Der Lokführer könnte uns im Zug trauen.
  ماذا عن رئيس القطار؟ لماذا لا يزوجنا ونحن في القطار؟
• -Beneidest du den Lokführer? -Der hat sicher den Held gespielt.
  ـ أردتم أن تكونوا السائق؟ ـ أراهن أنه قام بعمل جنوني
• Entschuldigt mich. Ich muss kurz mit dem Lokführer reden.
  ,إذا سمحتم لى أحتاج للحديث مع السائق
• Der Lokführer könnte uns im Zug trauen.
  لنرى, ماذا عن المهندس؟ لماذا لا يمكنه تزويجنا ونحن في القطار؟
• Ich spreche mit dem Lokführer. Wieso?
  - سأذهب لمقابلة المُحصل - هل سيتعاون ؟
• Der Lokführer kann 200 Meter weit sehen.
  و يمكن للمهندس أن ينظر ل200 ياردة
• Fragen Sie den Lokführer, warum wir anhielten.
  أمضي و أطلب من المهندس لماذا توقفنا
• Der Lokführer sollte es wissen. - Geh frag ihn.
  وينبغي أن يعرف المهندس. -أطلب منه الذهاب.
• Wenn wir das nicht tun, wird der Lokführer die Cops rufen, sobald er aus dem Totbereich raus ist.
  إن لم نفعل، المهندس سيتصل بالشرطة .حالما يخرج من المنطقة الميتة