Textbeispiele

• Das Paket bleibt ungeöffnet.
  يظل الرزمة مغلقة.
• Der Brief war ungeöffnet.
  كان الرسالة مغلقة.
• Ich habe die Flasche ungeöffnet gelassen.
  تركت الزجاجة مغلقة.
• Sie fand das Tagebuch, ungeöffnet und unberührt.
  وجدت المذكرات غير مفتوحة وغير ممسوسة.
• Das Restaurant bleibt heute Abend ungeöffnet.
  سيبقى المطعم مغلق الليلة.
• Napoleon, ungeöffnet.
  نابليون....لم تفتح من قبل
• Jedes kluge Mädchen würde das tun. Aber Sie hatten meinen Lebenslauf. Sie schickten ihn ungeöffnet zurück.
  لأن هذا ما تفعله الفتاة الذكية - و لكني أرسلت طلبي و أنت أهملته -
• Ist es Bruce Lees nerdiger Bruder Stan? Sheldon, warum hast du die ganzen ungeöffneten Gehaltsschecks im Schreibtisch?
  عشرة دولارات في اليوم في خمسة أيّام في الأسبوع .في 52 أسبوعاً في السّنة تساوي 2,600 دولار
• Also sagte ich mir, ich lasse ein paar Türen besser ungeöffnet.
  فأقول لنفسي إنه من الأفضل أن تظل بعض الأبواب مغلقة !ليس هذا الباب
• Ich wurde angeheuert, eine Kiste auszuliefern, ungeöffnet, wie abgemacht.
  تمّ تكليفي بإيصال صندوقاً على نحو محدد، غير مفتوح
• Auf das ungeöffnete Päckchen und das quälende Geheimnis, das es enthält.
  إلى الطرد غير المفتوح و اللغز المحير اللي يحمله
• Das Päckchen war immer noch da. Ungeöffnet.
  . والطرد مازال هناك ولم يفتح أبداّ
• Wenn Sie lhren Testbogen bekommen, legen Sie ihn ungeöffnet vor sich hin.
  عند استلامكم دفتر الامتحان ابقوه من فضلكم مغلقاً على الطاولة.
• Und das manche Kisten der Pandora... besser ungeöffnet bleiben sollten.
  "(وبعض "صناديق (بندورا .من الأحسن أن لا تفتح
• Ungeöffnete Flaschen. Danke schön. Sehr gut.
  زجاجات مغلقة - شكراً لك -