die Charakteristik [pl. Charakteristiken]
Textbeispiele
  • Die Hauptcharakteristik des Systems ist seine Benutzerfreundlichkeit.
    السمة الرئيسية للنظام هي سهولة الاستخدام.
  • Eine wichtige Charakteristik von Gold ist seine Beständigkeit gegen Korrosion.
    إحدى الخصائص الهامة للذهب هو مقاومته للتآكل.
  • Die Charakteristik des Hotels ist sein einzigartiges Design.
    تتميز الفندق بتصميمه الفريد.
  • Eine der Hauptcharakteristiken von Katzen ist ihre Unabhängigkeit.
    واحدة من السمات الرئيسية للقطط هي استقلالها.
  • Die Flexibilität der Software ist eine hervorragende Charakteristik.
    مرونة البرمجيات هي ميزة ممتازة.
  • Angesichts der Stärke des Nationalgefühls bei diesen Wettbewerben ist es auch kein Wunder, dass die Menschen gernenationale Charakteristiken auf den Spielstil der Mannschaftenprojizieren.
    ولكن نظراً لقوة المشاعر القومية في هذه المسابقات، فمن غيرالمستغرب أن يرغب الناس في إبراز خصائصهم الوطنية في أسلوباللعب.
  • Ja, da ist eine Mythologie in "Lost", aber jede Staffel der Serie ist ein Buch, und dieses Buch hat seine eigenen speziellen Charakteristiken.
    لم اتصلت بي يا (جاك)؟ أسافر جوّاً كثيراً - ماذا؟ -
  • Er weist einige Charakteristiken auf, die man Soziopathen zuschreibt...
    لديه بعض الخصائص ...فيما يخص نعته بالمختل