Textbeispiele

• Wir streben stets nach der höchsten Servicequalität.
  نسعى دائما لأعلى مستوى من جودة الخدمة.
• Die Servicequalität in unserem Restaurant ist uns sehr wichtig.
  جودة الخدمة في مطعمنا مهمة جدا لنا.
• Ich bin sehr zufrieden mit der Servicequalität in diesem Geschäft.
  أنا راض جدا عن مستوى الخدمة في هذا المتجر.
• Die Servicequalität hat seit dem letzten Jahr deutlich verbessert.
  تحسن مستوى الخدمة بشكل ملحوظ منذ العام الماضي.
• Unsere Kunden schätzen die hohe Servicequalität.
  يقدر عملاؤنا مستوى الخدمة العالي.
• Diese Monopole sind stärker denn je, und Preise, Angebot, Service und Qualität leiden darunter.
  ولقد أصحبت هذه الاحتكارات أقوى من أي وقت مضى، الأمر الذيترتب عليه قدر كبير من العناء فيما يتصل بالأسعار، والإمدادات،والخدمات، والجودة.
• Kernstück seiner innenpolitischen Agenda ist ein Gesundheitssystem, das im Laufe der nächsten zehn Jahre über eine Billion Dollar kosten wird und das er finanzieren will, indem erdie Verschwendung in den bestehenden staatlichen Gesundheitsprogrammen ( Medicare und Medicaid) senkt – ohne Einbußenbei der Quantität und Qualität des Service.
  ذلك أن الجزء المحوري من أجندته المحلية يركز على خطة لإصلاحنظام الرعاية الصحية، وهي الخطة التي سوف تتكلف أكثر من تريليون دولارعلى مدى العقد المقبل، والتي يقترح تمويلها من خلال الحد من تبذيربرامج الصحة الحكومية الحالية، من دون التقليل من كم الخدماتوجودتها.