Textbeispiele

• Die Einkapselung wird genutzt, um Objekte zu schützen.
  تُستخدم التغليف لحماية الأشياء.
• Das Konzept der Einkapselung verstärkt Daten und Funktionen vor falschem Zugang.
  يعزز مفهوم التغليف للبيانات والوظائف من الوصول الخاطئ.
• Die Einkapselung ist ein grundlegender Bestandteil der Objektorientierten Programmierung.
  التغليف هو جزء أساسي من البرمجة الشيئية.
• Mithilfe von Einkapselung können Daten und Methoden gebündelt werden.
  من خلال التغليف، يمكن ربط البيانات والأساليب.
• Nur einen Monat nach dem "Plebiszit" Ben Alis ( um die Worte der regierungsnahen Zeitung "La Presse" zu gebrauchen), ließ sich ein weiteres eklatantes Beispiel dieser Politik der Einkapselung beobachten, als die Polizei eine Versammlung gewaltsam auflöste, die am 28. November von der Ligue Tunesienne de Droits de l’Homme (LTDH) in Kairouan abgehalten wurde.
  بعد مرور شهر فقط على "الاستفتاء"-حسب عبارة صحيفة ""لابراس" الحكومية- الذي أقر بن علي في الحكم جاءت أولى التكريسات الساطعة لهذا التطويق الذي يمارس على الفضاء العمومي مجسدة في القمع العنيف الذي تعرض له اجتماع عام نظمته الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان في مدينة القيروان يوم 28 نوفمبر/تشرين الثاني لمناقشة محتوى المجلة اللانتخابية التونسية.