Textbeispiele

• Die Polarität des Magneten ist beeindruckend.
  إن القُطْيبَة للمغناطيس مدهشة.
• Bei einer Batterie ist es wichtig, die Polarität zu kenne.
  في البطارية، من المهم معرفة القُطْيبَة.
• Elektrizität hat auch eine Polarität.
  الكهرباء لديها أيضا قُطْيبَة.
• Denk daran, die Polarität der Kondensatoren zu prüfen.
  تذكر أن تتحقق من القُطْيبَة للمكثفات.
• Ein falscher Anschluss der Polarität kann zu Schäden führen.
  قد يؤدي الاتصال الخاطئ للقُطْيبَة إلى الأضرار.
• Ihre politische Agenda besteht dann hauptsächlich darin,gegen diese externen Bedrohungen Widerstand zu leisten. Die alte Links- Rechts- Polarität funktioniert nicht mehr.
  وهنا يصبح خيارهم السياسية الرئيسي مقاومة هذه التهديداتالخارجية، ويصبح الاستقطاب القديم بين اليسار واليمينمعَطَّلا.
• Sie haben die Polarität lhres Magneten umgekehrt.
  عكست تقاطب مغناطيسك
• Sie haben die Polarität Ihres Magneten umgekehrt.
  عكست تقاطب مغناطيسك
• Unseren Ingenieuren gelang es, die Polarität der Waffe umzukehren.
  وقد نجح مهندسينا في عكس استقطابي السلاح
• Wenn ich die Polarität nur umkehren könnte.
  إن أمكنني فقط أن أعكس الشحنة
• Die Drehmomentkontrolle kann die Polarität reversieren, um das magnetische Schweben...
  أبقَ عند وحدة التحكم وأعكس التقاطب ....بشكل يسمح بإعادة فصل
• - Wenn wir ihn neu kalibrieren, können wir die Polarität umkehren und die Richtung ändern... die die Fahrrinne hat, sodass es sendet, anstatt zu empfangen.
  إذا عايرناه، نستطيع عكس القطبيّة ...و تغيير تدفّق خطّ النقل .و بالتالي يرسل عوض الاستلام