Textbeispiele

• Der Motor dieses Autos hat eine Leistung von 300 Pferdestärken.
  المحرك في هذه السيارة بقوة ثلاثمائة قدرة حصانية.
• Die Pferdestärke ist eine Einheit zur Messung der Leistung.
  القدرة الحصانية هي وحدة لقياس الطاقة.
• Dieser Traktor hat eine Motorleistung von 150 Pferdestärken.
  هذا الجرار بقوة محرك الخاص به مئة وخمسون قدرة حصانية.
• Je mehr Pferdestärken ein Auto hat, desto schneller kann es fahren.
  كلما كان لدى السيارة مزيد من القدرة الحصانية، كانت تستطيع السير بسرعة أكبر.
• Die Leistung des Bootsmotors beträgt 250 Pferdestärken.
  القدرة الحصانية لمحرك القارب تبلغ مئتين وخمسين قدرة حصانية.
• 4,3-Liter, 30 Pferdestärken, 6-Zylinder-Motor, mit einem Stromberg-Vergaser.
  بسعة محرك ثلاثة لترات و قوة ثلاثين حصانا و ستة سلندرات بحاقن وقود متميز
• Wahrscheinlich 'nen 358 CI, Vierfachvergaser... 720 Pferdestärke... 8.500 rpm.
  حسناً, لا تخبريني مالديكِ هنا 358 cilindradas، في 4 "RPM 720حصان" و "8.500"
• So viele Pferdestärken
  العديد من الخيول
• Es ist eine Sache der Pferdestärke. Er wird dir erst ab 11000 Umdrehungen zeigen, was er kann.
  قوه الحصان فى هذه السياره لا تستطيع الشراره توصيل ااكثر من 11000
• Itsuki, der AE86 hat jetzt 250 Pferdestärken.
  اميو AE86 وقوه الحصان 250
• Die meisten Kerle Ihres Alters gehen schnurstracks in Richtung Pferdestärken - Etwas spritziges, sexy.
  اسمع، معظم الرجال بسنّك، سريعون مولعون بقوّة الأحصنة.. تعرف يريدون شيئاً برّاقاً ومثيراً
• Ja, ich suche nach etwas mit ein wenig mehr Pferdestärken.
  نعم, أبحث عن سيارة .بقوة حصان أعلى بعض الشيء
• Bei einer Flucht geht es mehr um präzise Abwicklung, als um reine Pferdestärken.
  ... العمل على الهروب عادةً معالجة دقيقة أكثر من مجرد قوة الحصان في سيارتك
• Abgesehen davon schadet es nicht, 300 Pferdestärken zur Hand zu haben.
  ولكن أيضاً , لن يضر أن تكون لديك قوة 300 حصان تحت يديك
• Das sind 150 Pferdestärken.
  لكن كان لدي الكثير من العمل ..!