Textbeispiele

• Die Sonne ist eine natürliche Wärmequelle.
  الشمس هي مصدر حراري طبيعي.
• Ein Kamin kann eine gute Wärmequelle in kalten Winternächten sein.
  يمكن أن يكون المدفأة مصدر حراري جيد في ليالي الشتاء الباردة.
• Geothermie nutzt die Erdwärme als Wärmequelle.
  تستغل الجيوثيرمالية الحرارة الأرضية كمصدر للحرارة.
• Ein Heizkörper ist eine künstliche Wärmequelle in unseren Häusern.
  المشعاع هو مصدر حراري صناعي في منازلنا.
• Ein Lagerfeuer dient nicht nur als Wärmequelle, sondern auch als Lichtquelle.
  النار ليست فقط مصدرا للحرارة، بل أيضا مصدرا للضوء.
• Darüber hinaus entfallen auf Afrika - trotz seines großen Potenzials im Bereich der Geo- und Solarenergie - lediglich 1,3 %der weltweit installierten Sonnenkollektoren, und nur vier Länderhaben bisher damit begonnen, unterirdische Wärmequellen zuerschließen.
  وعلاوة على ذلك، فعلى الرغم من الطاقة الحرارية الأرضيةوالطاقة الشمسية المتوفرة في قارة أفريقيا، إلا أنها تساهم بنسبة 1.3%فقط من المرافق العاملة بالطاقة الشمسية على مستوى العالم، وحتى الآنلم تبدأ سوى أربع من دولها في استغلال مصادر الطاقة الحراريةالأرضية.
• Ein Thermal-Bild des Motels empfängt drei Wärmequellen, die sich in den Gebäuden bewegen.
  بالفحص الحرارى للفندق هناك ثلاثة آثار حرارية تتحرك ضمن المبانى
• Die drei Wärmequellen nähern sich jetzt dem Raum.
  إن الأثر الحرارى للأشخاص الثلاثة يتحرك نحوك الآن
• Der Sherminator verzeichnet intensive Wärmequelle auf zwei Metern Entfernung.
  شيرميناتور) يشعر بحرارة شديدة) على بعد مترين
• Kein Funk, keine Wärmequelle. Keiner zu Hause.
  لا يوجد لاسلكي ولا مصدر حرارة