-
Ich habe meine Fahrerlaubnis letzten Monat erhalten.
حصلت على ترخيص القيادة في الشهر الماضي
-
Sie müssen eine gültige Fahrerlaubnis haben, um dieses Fahrzeug zu fahren.
يجب أن يكون لديك ترخيص قيادة صالح لقيادة هذه السيارة.
-
Meine Fahrerlaubnis wurde aus gesundheitlichen Gründen widerrufen.
تم سحب ترخيص القيادة الخاص بي لأسباب صحية.
-
Kann ich Ihre Fahrerlaubnis sehen, bitte?
يمكنني رؤية ترخيص القيادة الخاص بك ، من فضلك؟
-
Die Fahrschule hilft mir, meine Fahrerlaubnis zu bekommen.
تساعدني مدرسة القيادة في الحصول على ترخيص القيادة.
-
Zusätzlich zu all den Todesfällen, so Cedillo, kosten Fahrer ohne Fahrerlaubnis die Kalifornier unterm Strich um die $831 Millionen Dollar an Versicherungsschutz für nicht versicherte Autofahrer.
كما توصلسيديللو إلى أن سائقي السيارات غير المرخصين يكلفونكاليفورنيا، علاوة على ارتفاع معدلات الوفيات بسبب الحوادث، حوالي 831مليون دولار سنوياً لتغطية سائقي السيارات غير المؤمن عليهم.
-
Anschließend wird er dann zur Versteigerung angeboten undvon Mittelsmännern wieder aufgekauft, die den Wagen dann an dennächsten Einwanderer ohne Fahrerlaubnis verkaufen.
ثم بعد ذلك تعرض للبيع بالمزاد حيث يشتريها الوكلاء من جديدثم يعيدون بيعها إلى مهاجر غير مرخص آخر.
-
Wahrscheinlich hat kein anderer Gouverneur eines Staatesdie politische Macht, gegen die Flut von Aktivisten zu gewinnen,für die das Angebot einer Fahrerlaubnis für einen Einwanderer ohne Papiere gleichbedeutend damit ist, ihm Arbeit anzubieten, die erbereits hat, und Legitimität, die er offenbar nicht benötigt, um zuarbeiten.
فربما لا نجد في حاكم ولاية آخر ذلك النفوذ السياسي الذييجعله يحرز النصر في مواجهة موجة عارمة من الناشطين الذين يرون أن منحالمهاجرين غير المسجلين رخصة قيادة يتساوى مع منحهم فرصة للعمل، وهوما حصلوا عليه بالفعل، كما يتساوى مع منحهم وضعاً شرعياً، وهو ما لايحتاجون إليه في الواقع للحصول على عمل.
-
- Wir erteilen Menschen eine Fahrerlaubnis. - Ja. aber keine zum Leben.
لذا نقوم بترخيص القيادة القيادة نعـم ، الحياة لا
-
- Wir erteilen Menschen eine Fahrerlaubnis. - Ja, aber keine zum Leben.
نحن نعطى رحصه للقيادة- نعم لكن ليس للحياه
-
[= Praktische Fahrerlaubnis]
(طلب ؟ (تطبيقات؟
-
Ich hab nicht mal 'ne vorläufige Fahrerlaubnis.
ليس لدى حتى رخصه علام
-
- Wir erteilen Menschen eine Fahrerlaubnis. - Ja, aber keine zum Leben.
و لهذا يجب أن يحصل علي رخصة قيادة- نعم، رخصة قيادة لا رخصة للحياة-
-
Hast du die provisorische Fahrerlaubnis?
هل لديكِ رخصة قيادتك المؤقتة؟ - !أجل -
-
Wir haben einen Millionär, ein Collegejunge, einen Großvater und einen Mann, der eine Fahrerlaubnis für einen Bulldozer hat.
لدينا ميليونير ، طالب جامعي ، جد و رخصة رجل لقيادة الجرافة
-
Aus einer internen Vorlage gehe hervor, dass der "bloße Besitz" von Cannabis künftig nicht ausreichen soll, um die Fahrerlaubnis einzuziehen., Das restliche Geld würde sie eines Tages für ihre Fahrerlaubnis ausgeben., Das Warten auf die Fahrerlaubnis war nur das eine., Fröhliche Weihnachten für Hanno Harnisch: Der Sprecher der PDS hat seine Fahrerlaubnis wieder., Deutsche, die etwa in Belgien betrunken am Steuer erwischt werden, müßten dann auch daheim sofort die Fahrerlaubnis abgeben., In Umsetzung einer EU-Richtlinie beschlossen die Abgeordneten, parallel zur bisherigen Fahrerlaubnis aus Papier einen Führerschein im Chipkarten-Format einzuführen., Während der Anwalt von Heinz L. beim Landgericht Görlitz erfolgreich gegen diese Maßnahmen Einspruch erhebt, melden zwei BGS-Beamte, sie hätten beobachtet, wie Heinz L. trotz nunmehr fehlender Fahrerlaubnis Taxi fährt., Im Schnellverfahren wird ihm die Fahrerlaubnis entzogen, die Büroräume der Taxizentrale werden durchsucht., Daneben kann die Fahrerlaubnis bereits ab 0,3 Promille entzogen werden, wenn ein Unfall oder ein gravierender Fahrfehler nachweislich auf Alkoholkonsum zurückzuführen sind., Keine Fahrerlaubnis Die französische Polizei hat unterdessen drei weitere Fotografen festgenommen, die nach dem tragischen Verkehrsunfall Aufnahmen von der schwerverletzten Prinzessin Diana gemacht hatten.