der Betrug [pl. Betrüge]
Textbeispiele
  • Betrug ist eine ernsthafte Straftat.
    النصب هو جريمة خطيرة.
  • Sie wurde Opfer eines Betrugs.
    أصبحت ضحية لعملية نصب.
  • Betrug kann zu schweren finanziellen Verlusten führen.
    يمكن أن يؤدي النصب إلى خسائر مالية كبيرة.
  • Er wurde wegen Betrugs angeklagt.
    تم توجيه اتهامات بالنصب ضده.
  • Die Polizei untersucht den mutmaßlichen Betrug.
    تحقق الشرطة في النصب المشتبه فيه.
Synonyme
  • Betrügerei, Bauernfang, Bauernfängerei, Gaunerei, Hintergehung, Nepp, Prellerei
    تعب ، عناء ، جُهد ، مشقّة ، مُكابدة ، ضنك ، ضنًى ، راية ، لواء ، علم ، بند ، أعيا ، كلّ ، لغب ، أقام ، ضرب ، احتال ، خدع ، مكر ، مُرهق ، كالّ ، قاسى ، كابد ، أجلس على العرش ، توّج ، ولّى المُلك ، احتيال ، خداع ، مُخادعة ، مُداهنة ، صنم ، وثن ، طاغُوت
Synonyme
  • Einbruch, Betrug, Unsinn, Lüge, Trick, Diebstahl, Raub, List, Manipulation, Täuschung
Beispiele
  • Hatte er den nicht mehr, so war ihm der Weg zum ehrlichen Fortkommen versperrt, er mußte künftig vom Betrug oder vom Betteln leben., In ihrer Person ist der Betrug geheiligt, und der Betrogene kann mit langer Nase nachsehen, für ihn ist weder Gesetz noch Richter da., < - wahrlich nicht den Betrug, sondern die darauf verwendete Kunst lobend. _________________________________________________________________, Wo sich ein wissentlicher Betrug feststellen läßt, büßt die Schuldige - und wäre es die Äbtissin - das Sakrilegium unnachsichtlich mit dem Feuertode.<, Das Unbegreifliche und den Betrug, beide glaubte ich hier zu entdecken., Ob aber jene den frommen Betrug errieten, diese durch die weltliche Gesinnung Gertrudens das Wunder zerstört glaubten, gleichviel - in beiden Fällen war die Reliquie entkräftet und die Laufbahn des Mirakels geschlossen., Wenn einer einen Betrug verübte, so geschah es gewiß aus Liebe., Mir kann es niemand verargen, daß ich diesen Betrug nicht länger mitansehen wollte.", "Er hat freilich Unrecht, mit den Worten Lüge und Betrug um sich zu werfen, wie ein erhabener Don Quixote; aber darin hat er Recht, daß er geht., Nach Deiner Ansicht müßte ich aus Liebe zu meiner Mutter in einen Betrug einwilligen, der uns Alle unaussprechlich erniedrigt; nach meiner Ansicht muß ich ihr die rettende Hand anbieten, um sie aus dem furchtbaren Abgrund heraus zu ziehen."
leftNeighbours
  • Untreue Betrug, versuchter Betrug, versuchten Betrug, Diebstahl Betrug, gemeinschaftlichen Betrug, gemeinschaftlicher Betrug, Selbs Betrug, gewerbsmäßigen Betrug, Bestechung Betrug, Korruption Betrug
rightNeighbours
  • Betrug Untreue, Betrug vorgeworfen, Betrug Urkundenfälschung, Betrug Veruntreuung, Betrug Kreditbetrug, Betrug Diebstahl, Betrug SFO, Betrug aufflog, Betrug flog, Betrug begangen
wordforms
  • Betrug, Betrugs, Betruges