Textbeispiele
  • Es ist wichtig, dass Richter in ihren Entscheidungen unvoreingenommen sind.
    يُعتَبَرُ أنّه من الأَهَمّيةِ بُمكَان أن يكُون القُضاه في قَراراتِهِم نَزِيهٌ.
  • Ein guter Wissenschaftler sollte immer unvoreingenommen sein.
    يَجِبُ دائِماً أنْ يَكُون العالِمُ الجَيِّدٌ نَزِيهٌ.
  • In einer Debatte sollte jeder Teilnehmer unvoreingenommen sein.
    في النقاش، ينبغي أن يكون كل مشارك نزيهًا.
  • Ein Journalist muss immer unvoreingenommen berichten.
    يَجِبُ على الصحفي دائماً أن يقدم تقارير نَزِيهٌ.
  • Die Politik sollte unvoreingenommen und gerecht sein.
    يَجِبُ أنْ تكُون السياسة نَزِيهٌ وعادلة.
Synonyme
  • شريف ، طاهر ، نقيّ العرض ، صالح ، بارّ
Synonyme
  • gerecht, sachlich, parteilos, objektiv, unparteiisch, unvoreingenommen, vorurteilsfrei, unbeeinflußt, wertneutral, sachdienlich
Beispiele
  • Dennoch wolle man "relativ unvoreingenommen" mit der Nominierung der Abgeordneten umgehen, betonte Krüger im WELT-Gespräch., Doch wer sich ein Bild davon verschaffen will, wie unvoreingenommen Carl Zuckmayer in den kulturellen Debatten und Diskursen seiner Zeit stand, tut gut daran, sich als Erstes seinen Briefwechsel mit Annemarie Seidel, genannt Mirl, vorzunehmen., Meine Zuhörer, unter ihnen viele Deutschamerikaner, waren neugierig, interessiert, unvoreingenommen - und sie hatten viele Fragen, vor allem nach der konkreten Machbarkeit einer Rekonstruktion, nach den historischen Plänen und Überresten., Das muss man unvoreingenommen prüfen., Dieses Urteil gilt unvoreingenommen und durchaus anerkennen wollend, dass insbesondere die PDS große Verrenkungen unternehmen wird, um den Eindruck einer wählbaren politischen Kraft zu vermitteln., Fest im rheinisch-katholischen Boden verwurzelt, blieb Adenauer in den meisten Fragen unvoreingenommen, zum Kompromiss geneigt und für Herausforderungen offen., Mit politischen Sympathien alleine ist aber am Potomac nicht viel mehr zu gewinnen als nur ein einzelner Blumentopf - die Bereitschaft, die Europäer unvoreingenommen zu empfangen., Wenn Sie Menschen treffen, seien Sie unvoreingenommen und absichtslos., Er sprach sich dafür aus, dem israelischen Regierungschef unvoreingenommen zu begegnen: "Wir müssen abwarten, ob Scharon sich für Frieden oder Unterdrückung entscheidet.", Doch nicht jeder angezeigte Treffer ist das Ergebnis unvoreingenommen maschinell unterstützter Recherche.
leftNeighbours
  • völlig unvoreingenommen, Völlig unvoreingenommen
rightNeighbours
  • unvoreingenommen geprüft, unvoreingenommen prüfen, unvoreingenommen gegenüberzutreten, unvoreingenommen begegnen, unvoreingenommen betrachten, unvoreingenommen urteilen, unvoreingenommen betrachtet
wordforms
  • unvoreingenommen, unvoreingenommene, unvoreingenommenen, unvoreingenommener, unvoreingenommenes, unvoreingenommensten, unvoreingenommenere, unvoreingenommenem, unvoreingenomme, unvoreingenommenste