freisprechen {sprach frei / freisprach ; freigesprochen}
Textbeispiele
  • Der Richter hat ihn offiziell freigesprochen.
    أعلن القاضي براءته رسميًا.
  • Sie wurde wegen Mangels an Beweisen freigesprochen.
    تم الإعلان عن براءتها لعدم كفاية الأدلة.
  • Nach langer Prüfung wurde er schließlich freigesprochen.
    بعد فحص طويل، أعلن براءته في النهاية.
  • Die Jury hat beschlossen, ihn wegen Unschuld freizusprechen.
    قررت هيئة المحلفين أن تعلن براءته لأنه بريء.
  • Er wurde nach fünf Jahren Haft freigesprochen.
    تم الإعلان عن براءته بعد خمس سنوات من السجن.
Synonyme
  • vergeben, befreien, absolvieren, verzeihen, freisprechen, exkulpieren, lossprechen, entsühnen
Beispiele
  • Im Zweifel werde man die Polizisten freisprechen., Im Zweifel werde man die Polizisten freisprechen, sagte die SPD-Politikerin., Niemand kann sie davon freisprechen, auch wenn sie aufschrieen, als er plötzlich Giftgas gegen sein eigenes Volk einsetzte., Niemand kann sie davon freisprechen, auch wenn sie aufschrieen, als er plötzlich Girte unterstreichen einmal mehr, dass das Regime keinerlei Skrupel hat und jedes Misstrauen verdient., Seit aber das Reichsgericht im Dezember 1933 Dimitroff und Genossen vom Vorwurf der Brandstiftung freisprechen musste, ist klar: Kommunisten hatten den Reichstag nicht angezündet., Ich habe es mich oft gefragt - ich kann mich nach bestem Wissen und Gewissen vielleicht nicht ganz freisprechen, aber noch weniger ganz verdammen., Geschichtschreiber des Mittelalters und selbst neuerer Zeiten haben das mit feierlichem Ernst behauptet, und indem sie Alarich, Geiserich und Ricimer von dem ungeheuren Frevel freisprechen mußten, haben sie den Untergang Roms von Totila hergeleitet., Ich werde mich rechtfertigen, und der Feldherr, der die Welt und ihre Ordnungen kennt, wird mich freisprechen, wie ich denke., Ein Geschworenengericht müßte und würde ihn freisprechen - überdies kommt er in acht Tagen zurück und wird sich selber verteidigen.", "Ich glaubte sie freisprechen zu dürfen, Vater, denn die reinste Menschenliebe bewog sie zu einer Handlung, die freilich gegen die Sitte verstößt, aber . . ."
leftNeighbours
  • Schuld freisprechen, Angeklagten freisprechen, Fehlern freisprechen, Safwan Eid freisprechen, Woodward freisprechen, Verdacht freisprechen, Dritten Reiches freisprechen, Simpson freisprechen, ihn freisprechen, Verantwortung freisprechen
wordforms
  • freigesprochen, freizusprechen, freisprechen, freisprach, freispricht, freisprachen, freisprechend, freisprächen, freispräche, freispreche, freisprichst, freisprecht, freisprachst, freispracht, freisprechest, freisprechet, freisprächest, freisprächet