der Demokratisierungsprozess [pl. Demokratisierungsprozesse]
Textbeispiele
  • Der Demokratisierungsprozess in diesem Land ist noch lange nicht abgeschlossen.
    عملية الديمقراطية في هذا البلد لم تكتمل بعد.
  • Der Demokratisierungsprozess erfordert aktive Beteiligung und Engagement von Bürgern.
    تتطلب عملية الديمقراطية مشاركة وتفاني نشط من المواطنين.
  • Der Demokratisierungsprozess beinhaltet die Einführung freier und fairer Wahlen.
    تتضمن عملية الديمقراطية تقديم الانتخابات الحرة والعادلة.
  • In der Vergangenheit mussten viele Länder lange und schmerzhafte Demokratisierungsprozesse durchlaufen.
    في الماضي ، كان على العديد من البلدان المرور بعمليات ديمقراطية طويلة ومؤلمة.
  • Ein erfolgreicher Demokratisierungsprozess fördert die Menschenrechte, die Rechtsstaatlichkeit und eine lebendige Zivilgesellschaft.
    تعزز عملية الديمقراطية الناجحة من حقوق الإنسان و سيادة القانون و المجتمع المدني النشط.
Beispiele
  • Die Regierung Karzai erhofft sich von dem 1973 gestürzten Monarchen vielmehr eine integrierende Wirkung für den Demokratisierungsprozess., Der Ex-Präsident, der die Sowjetunion reformieren wollte und dabei ihre Auflösung herbeiführen half, warnt davor, Russland beim Demokratisierungsprozess zu sehr zu drängen., Die Amerikaner haben die Vorstellung, dass sie durch ein militärisches Eingreifen im Irak einen von ihnen gesteuerten Demokratisierungsprozess auslösen können., Herr Koschnick, was bedeutet das Attentat auf Zoran Djindjic für den Demokratisierungsprozess in Serbien?, Das Land darf seinen Demokratisierungsprozess aber auf keinen Fall abbrechen., Welche Art von Demokratisierungsprozess kann in einem souveränen Staat Irak stattfinden?, "Dieses Verbrechen ist auch ein Anschlag auf den gerade erst begonnenen Friedens- und Demokratisierungsprozess in Afghanistan", sagte Thierse., Bis Ende 2004 soll der Demokratisierungsprozess des Landes mit freien Wahlen und einer neuen Verfassung abgeschlossen sein., Der EU-Gipfel in einem Jahr müsste entscheiden, ob der türkische Reform- und Demokratisierungsprozess ausreicht., Sollte das Land seinen Demokratisierungsprozess fortsetzen, könnten konkrete Verhandlungen dann am 1. Juli 2005 beginnen.
leftNeighbours
  • den Demokratisierungsprozess, würdigt Demokratisierungsprozess
rightNeighbours
  • Demokratisierungsprozess voranzubringen, Demokratisierungsprozess gefährden, Demokratisierungsprozess verweigert