Textbeispiele
  • Die Sitzungen des Bundestages sind öffentlich
    جلسات المجلس النيابي الاتحادي مفتوحة للجمهور
  • Der Präsident des Bundestages hat eine große Verantwortung
    رئيس المجلس النيابي الاتحادي يتحمل مسؤولية كبيرة
  • Der Bundestag ist das wichtigste gesetzgebende Organ in Deutschland
    المجلس النيابي الاتحادي هو أهم جهاز تشريعي في ألمانيا
  • Die Mitglieder des Bundestages werden alle vier Jahre gewählt
    يتم انتخاب أعضاء المجلس النيابي الاتحادي كل أربع سنوات
  • Die Debatten im Bundestag sind oft intensiv
    المناقشات في المجلس النيابي الاتحادي غالبًا ما تكون مكثفة
Synonyme
  • Hohes Haus, Parlament, Volksvertretung
Synonyme
  • Senat, Parlament, Bundestag, Landtag, Kongreß, Kammer, Abgeordnetenhaus, Reichstag, Duma, Unterhaus
Beispiele
  • Am Donnerstag, wenn Bush vor dem Bundestag spricht, dürfte praktisch der gesamte Verkehr um den Reichstag für Stunden zum Erliegen kommen., Das Schlagwort "Humanisierung der Arbeitswelt", das in den 70er Jahren erstmals im Bundestag diskutiert wurde und damals noch einen klassenkämpferischen Hautgout hatte, betrifft längst Jedermann., Einen Schritt weiter als der Kanzler ging unterdessen die Grünen-Fraktionschefin im Bundestag, Kerstin Müller., Lafontaine habe "hinreichend zum Ausdruck gebracht", dass er für eine Kontaktaufnahme "nicht empfänglich ist", bilanziert der Parlamentarische Fraktionsgeschäftsführer im Bundestag, Schmidt, frühere Wiederannäherungsversuche der Partei., Rechtzeitig vor dem Treffen der Landsmannschaft hat die Unionsfraktion am Donnerstag im Bundestag gefordert, in Berlin ein Zentrum gegen Vertreibungen einzurichten., Während die Grünen am Freitag mit den Interessenvertretern im Bundestag bei Sekt und Schnittchen feierten, war den Unternehmen nicht danach., Nachdem er zum Kanzlerkandidaten gekürt worden war, hatte Edmund Stoiber (CSU) die Union im Bundestag auf Kurs gebracht., Am Freitag hat der Bundestag nun mit großer Mehrheit diese Passage in den Artikel 20a des Grundgesetzes eingearbeitet., Erst danach kann der Bundestag den teuersten Wunschzettel der Republik, einen neuen Rahmenplan für Investitionen in Straßen, Schienenwege und Kanäle bis 2015 - im Fachchinesisch: Bundesverkehrswegeplan - beschließen., Betlehem/Berlin - Die Vorsitzende der Grünen-Fraktion im Bundestag, Kerstin Müller, wies die Unionskritik an der geplanten Aufnahme der Männer in der EU zurück.
leftNeighbours
  • im Bundestag, Deutscher Bundestag, Bonner Bundestag, wählende Bundestag, Im Bundestag, Außerordentlichen Bundestag, FC Bundestag, Modewüste Bundestag, Arbeitshandbuch Bundestag, wohllöblichen Bundestag
rightNeighbours
  • Bundestag eingebracht, Bundestag Michael Glos, Bundestag vertretenen, Bundestag verabschiedet, Bundestag beschlossene, Bundestag einbringen, Bundestag Kerstin Müller, Bundestag verabschiedete, Bundestag einziehen, Bundestag beschließt
wordforms
  • Bundestag, Bundestages, Bundestags, Bundestagen, Bundestage