das Transitland [pl. Transitländer]
Textbeispiele
  • Deutschland ist ein wichtiges Transitland für Warenverkehr.
    ألمانيا هي بلد عبور هام للبضائع.
  • Viele Flüchtlinge müssen durch das Transitland Türkei reisen.
    يجب على العديد من اللاجئين السفر عبر تركيا كدولة عبور.
  • In einem Transitland wie Belgien sind die Grenzkontrollen streng.
    في بلد العبور مثل بلجيكا ، الرقابة على الحدود صارمة.
  • Das Transitland spielt eine wichtige Rolle in der globalen Transportkette.
    تلعب دولة العبور دورًا هامًا في سلسلة النقل العالمية.
  • Als Transitland muss Österreich den ständigen Fluss von Waren und Personen kontrollieren.
    كدولة عبور ، يجب على النمسا التحكم في تدفق البضائع والأشخاص بشكل مستمر.
Beispiele
  • Regierungsvertreter versicherten lediglich, dass die Fleischtransporte aus der EU für andere Länder bestimmt seien und Polen nur als Transitland nutzen würden., Voraussetzung für beide Projekte ist allerdings Stabilität im Transitland Afghanistan., Transitland für al-Qaida-Kämpfer. in Syrien aufgehalten haben., "Die hohe Sicherstellungsmenge von Drogen, die für das Ausland bestimmt waren bedeutet, dass Deutschland nicht nur Konsumland, sondern auch ein wichtiges Transitland für den Drogenschmuggel ist.", Der Landstrich wirkt trostlos: Transitland zwischen Halle und Leipzig., Wer über einen solchen Staat in die EU flieht, hat keinen Anspruch auf Asyl, sondern muss in das Transitland zurückkehren., Usbekistan würde als Transitland auch von einer gewaltigen Gasleitung profitieren, die Peking und Aschgabat von Turkmenistan nach Westchina bauen möchten., Aber das Kosovo ist auch Transitland und Drehscheibe für Waffen- und Zigarettenschmuggel, Frauenhandel und Falschgeld., Davon wird Deutschland als Transitland in ganz besonderem Maße betroffen sein., Denn Tadschikistan hat sich als Transitland hervorgetan: für Waffen, ihre stolzen Träger - und für Drogen.
leftNeighbours
  • als Transitland, wichtiges Transitland, klassisches Transitland, wichtigste Transitland, in erster Linie Transitland
rightNeighbours
  • Transitland Nummer eins, Transitland für, Transitland Ukraine, Transitland zurückgeschickt, Transitland Bundesrepublik, Transitland Österreich, Transitland Afghanistan, Transitland Brandenburg
wordforms
  • Transitland, Transitlandes