Textbeispiele

• Es gibt verschiedene Einschränkungen bei der Verwendung dieser Software.
  هناك قيود مختلفة في استخدام هذا البرنامج.
• Wegen der aktuellen Situation müssen wir einige Einschränkungen einführen.
  بسبب الوضع الحالي، يجب علينا أن نضع بعض القيود.
• Die Einschränkungen betreffen hauptsächlich unsere Reisepläne.
  القيود تؤثر بشكل رئيسي على خطط سفرنا.
• Wir alle müssen Einschränkungen hinnehmen, um die Verbreitung des Virus zu stoppen.
  يجب علينا جميعا تقبل القيود لوقف انتشار الفيروس.
• Diese Einschränkungen gelten erst einmal bis Ende des Jahres.
  هذه القيود سارية حتى نهاية العام.

Synonyme

• Abbau, Auflage, Reduzierung, Kürzung, Einschränkung, Streichung, Begrenzung, Verringerung, Beschränkung, Klausel

Beispiele

• Die Veranstaltung sei in diesem Jahr zwar nicht gefährdet, es könne aber zu Einschränkungen zum Beispiel bei der Abschlussveranstaltung kommen., Sie wollen die Erforschung unheilbarer Krankheiten in Deutschland unabhängig machen von möglichen Einschränkungen bei der Verwendung vorhandener Stammzelllinien aus dem Ausland., GdP-Chef Freiberg kritisiert Einschränkungen bei der Überwachung von Mobiltelefonen, Wer hingegen diese Chance nicht annimmt, muss mit empfindlichen Einschränkungen der staatlichen Leistungen rechnen., Von klein an gewöhnt, vor großem Publikum aufzutreten, mit Ovationen und Blumen überschüttet zu werden, litt sie unter den Einschränkungen, die das Familienleben (alles in allem acht Kinder!), Graf Rantzau weiter: "Wir Landwirte sind die Buhmänner und bekommen immer mehr Einschränkungen auferlegt.", Die Einschränkungen: Für die jungen Fahrer gilt striktes Alkoholverbot am Steuer, auf Autobahnen dürfen sie höchstens 130 Stundenkilometer fahren und müssen das Auto an den besonders unfallträchtigen Wochenendnächten gänzlich stehen lassen., Wie viele andere Freiberufler auch unterliegen Architekten bestimmten werberechtlichen Einschränkungen., So ist Abtreibung zwar verboten, doch die Latte der gesetzlich eingeräumten Einschränkungen ist lang., HDE-Sprecher Hubertus Pellengahr sagte, die Einschränkungen bei Sonderverkäufen seien sinnvoll, um fairen Wettbewerb zu gewährleisten.

leftNeighbours

• erheblichen Einschränkungen, drastische Einschränkungen, erhebliche Einschränkungen, weitere Einschränkungen, keinerlei Einschränkungen, geplanten Einschränkungen, Betriebsschluß Einschränkungen, vorgesehenen Einschränkungen, gesundheitlichen Einschränkungen, gesundheitliche Einschränkungen

rightNeighbours

• Einschränkungen unterworfen, Einschränkungen hinnehmen, Einschränkungen beim, Einschränkungen in Kauf nehmen, Einschränkungen auferlegt, Einschränkungen hinzunehmen, Einschränkungen in Kauf, Einschränkungen aufzuerlegen, Einschränkungen gelten, Einschränkungen unterliegen

wordforms

• Einschränkung, Einschränkungen, Einschränkungs

Notices

• Einschränkungen (Pl)