Textbeispiele
  • Die Trümmer des zerstörten Hauses lagen überall.
    كانت أنقاض البيت المدمر منتشرة في كل مكان.
  • Nach dem Erdbeben war die Stadt nur noch ein Haufen Trümmer.
    بعد الزلزال، بقيت المدينة مجرد حطام.
  • Sie durchsuchten die Trümmer auf der Suche nach Überlebenden.
    بحثوا في الأنقاض بحثًا عن الناجين.
  • Die Trümmer von dem abgestürzten Flugzeug wurden geborgen.
    تم انتشال حطام الطائرة التي تحطمت.
  • Die archeologischen Trümmer waren von unschätzbarem Wert.
    كان الأنقاض الأثرية ذات قيمة لا تقدر بثمن.
Synonyme
  • Stück, Haufen, Brocken, Klumpen, Batzen, Trumm, Klunker, Trum
Beispiele
  • Von der Familiengeschichte sind nur diese Trümmer übrig., Oder war es eine irakische Rakete, die fehlgeleitet wurde oder deren Trümmer auf den Markt stürzte?, Als die US-Experten die Trümmer eingesammelt hatten, verscheuchten die türkischen Gendarmen die aufgebrachten Bauern und sorgten dafür, dass sie nicht noch einmal an die Fahrzeuge herankamen., Bis jetzt haben die Suchmannschaften mehr als 30.000 Trümmer der "Columbia" gefunden., Zum ersten Mal auf ihrem Vorstoß feuerten Abrams-Panzer der Brigade aus ihren 120-Millimeter-Kanonen, legten einen eingemauerten Komplex in Trümmer., An manchen Stellen liegen Trümmer von verunglückten Wagen", heißt es um 1800 in einer Reisebeschreibung., "Achsen und Deichseln brechen, an manchen Stellen liegen Trümmer von verunglückten Wagen" - die Fahrt in die Residenzstadt Schwerin war um 1800 ein gefährliches Abenteuer., Unterdessen wurden weitere Trümmer der "Columbia" entdeckt., Stimmt diese Theorie, dann wandern möglicherweise Abermilliarden dieser finsteren Welten durch unsere Galaxis - die Trümmer unzähliger planetarischer Nebel, die sich in der Vergangenheit entfaltet und wieder aufgelöst haben., Wenn der Reifen platzen würde, so schrieb der Ingenieur, könnten die "Trümmer überall hinfliegen".
leftNeighbours
  • rauchende Trümmer, rauchenden Trümmer, umherfliegende Trümmer, herabfallende Trümmer, herumfliegende Trümmer, brennende Trümmer, verstreuten Trümmer, herumliegende Trümmer, unablässig Trümmer, umhertreibende Trümmer
rightNeighbours
  • Trümmer wegzuräumen, Trümmer gelegt, Trümmer weggeräumt, Trümmer wegräumen, Trümmer häuft, Trümmer stürzten, Trümmer begruben, Trümmer beseitigt, Trümmer beiseite, Trümmer übrig
wordforms
  • Trümmern, Trümmer, Trumm, Trumms, Trummes
Notices
  • Trümmer (Pl)