Textbeispiele
  • Ein ausländischer Anleger hat in das Unternehmen investiert.
    استثمر مستثمر أجنبي في الشركة.
  • Ausländische Anleger sind für die Dynamik des Aktienmarktes verantwortlich.
    المستثمرون الأجانب مسؤولون عن ديناميكية سوق الأسهم.
  • Der ausländische Anleger zieht seine Investitionen zurück.
    يسحب المستثمر الأجنبي استثماراته.
  • Die Regierung hofft auf mehr ausländische Anleger.
    تأمل الحكومة في المزيد من المستثمرين الأجانب.
  • Ausländische Anleger haben Interesse am Immobilienmarkt gezeigt.
    أظهر المستثمرون الأجانب اهتماماً بسوق العقارات.
Beispiele
  • Goldman Sachs hat diese Tendenz bereits im ersten Quartal des laufenden Jahres beobachtet: Das Interesse ausländischer Anleger habe sich von Aktien hin zu festverzinslichen Wertpapieren wie Unternehmensanleihen verschoben, berichten die Analysten., Das Quartier, das die FGV Gewerbebau-Verwaltungs GmbH für P & O und die Citybank realisierte, ist das bislang teuerste Investment ausländischer Anleger in der Hansestadt., Nicht auszuschließen ist allerdings, dass die Region das Augenmerk einiger ausländischer Anleger auf sich zieht, die Ostasien nur mit Badeurlaub oder Bankenkrise verbinden., Ein Vertrauensverlust ausländischer Anleger oder bessere Anlagemöglichkeiten anderswo, würden zu einem schwächeren Dollar, höheren Inflationsraten und stark ansteigenden Zinsen führen., Neben der Veröffentlichung von Quartalsberichten fordert er von MDax-Firmen eine Bilanzierung nach internationalen Standards: "Welcher ausländischer Anleger interessiert sich schon für eine Bilanz nach den Regeln des deutschen Handels-Gesetzbuches?", Der Umstieg ausländischer Anleger von Euro- in Dollar-Anleihen hat sich verlangsamt, allerdings nicht, weil auf eine Euro-Erholung gesetzt wird, sondern inzwischen mangels Masse., Verantwortlich für die Stärke des Zloty sind vor allem zwei Erhöhungen der Leitzinsen seit dem Herbst und die große Nachfrage ausländischer Anleger nach polnischen Staatsanleihen., Die Investitionen ausländischer Anleger in den vier mittel- und osteuropäischen Ländern summierten sich für alle gewerblichen Immobilienarten 2002 auf mehr als eine Milliarde Euro., Stattdessen sind diese Staaten bereit, eine Quellensteuer auf Zinserträge ausländischer Anleger zu erheben, die bis 2010 auf 35 Prozent steigen soll., Viele deutsche Aktien seien "außerordentlich preiswert", was Käufe insbesondere ausländischer Anleger auslösen werde.
leftNeighbours
  • Verkäufe ausländischer Anleger, Käufe ausländischer Anleger, Interesse ausländischer Anleger, Kaufinteresse ausländischer Anleger, Abstinenz ausländischer Anleger, Verkäufen ausländischer Anleger, Gewinnmitnahmen ausländischer Anleger, Kapitalerträge ausländischer Anleger, Zinserträge ausländischer Anleger, Investments ausländischer Anleger
rightNeighbours
  • ausländischer Anleger ausgelöst, ausländischer Anleger negative